Il numero di "nervature" del telaio del futuro edificio è ora raddoppiato e le sue "ali" hanno perso la vetratura. Anche la base dell'edificio è stata notevolmente rafforzata, le unità strutturali più importanti sono protette da ulteriori muri di cemento. Di conseguenza, quello che era un terminale simile a un uccello ora è molto più massiccio. Il soffitto della sala principale ha mantenuto la sua capacità di aprirsi nelle giornate calde, ma ora l'apertura risultante sarà larga solo 9 m invece dei 15 originali.
Sul muro bianco del mezzo piano sopra lo spazio principale del terminal, Calatrava prevede di posizionare la bandiera degli Stati Uniti, che è stata appesa fino all'11 settembre 2001 sopra la piazza di fronte alle Torri Gemelle. Bruciato e ricucito dagli scarti sopravvissuti, diventerà un simbolo di resilienza di fronte a qualsiasi disastro.
La costruzione dovrebbe iniziare a settembre di quest'anno e terminare nel 2009.
