Stiamo parlando di Rue de la Lois, un'autostrada a quattro corsie, costantemente carica di trasporti, su entrambi i lati della quale si trovano varie istituzioni dell'UE. Ora lì, in uffici e sale conferenze con una superficie totale di circa 2 milioni di m2, lavorano 30.000 funzionari dell'UE. Ci sono anche varie missioni diplomatiche, centri stampa, ecc. Lo sviluppo di de la Lois (edifici esclusivamente amministrativi) è funzionale al meglio, ma non differisce per bellezza o varietà.
Portzampark propone di "aprire l'area al cielo" aumentando l'altezza dei singoli edifici, rendendone più vari i volumi. Ciò darà all'organo di governo dell'UE 240.000 m2 di nuovo spazio (che equivalgono a 10.000 uffici di 5 mx 5 m), oltre ad acquisire spazio libero a livello del suolo. Si prevede di utilizzarlo per passeggiate e piste ciclabili e paesaggistica. L'infrastruttura di trasporto sarà alleggerita con la posa di un eco-tram lungo la Rue de la Loix: in generale, Christian de Portzamparc prevede di trasformare l'area in una zona "verde".
Il suo obiettivo era anche quello di rivitalizzare l'ambiente urbano: l'aggiunta di 40mila m2 di negozi, ristoranti e altri esercizi commerciali, oltre a 110mila m2 di abitazioni, dovrebbe garantire l'attività nel quartiere europeo 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
Nel prossimo futuro, il piano generale verrà sviluppato in dettaglio, quindi si terranno concorsi per progetti di singoli edifici e complessi. La costruzione dovrebbe iniziare dopo il 2011.
