Mentre tutti sono affascinati dal destino della Torre Shukhov (demolita - non demolita), una ristrutturazione completamente barbara sta procedendo silenziosamente nell'edificio Narkomfin. Le finestre dipinte da Moisei Ginzubrg vengono sostituite con finestre con doppi vetri, i pavimenti nei corridoi sono colati di cemento e gli autentici termosifoni vengono abbattuti. Nonostante la ristrutturazione, è previsto il restauro. Recentemente, The Moscow Times, riferendosi alle parole dell'attuale proprietario dell'edificio, Alexander Senatorov, ha affermato che l'autore del progetto di restauro dell'edificio Narkomfin sarebbe "il giovane architetto Nikolai Pereslegin", ma lì, tuttavia, facendo un riserva che lo stesso Pereslegin neghi il suo coinvolgimento nel progetto ("… a questo, che i suoi studenti hanno sviluppato i loro piani, piuttosto vaghi, ma questo è tutto" - scrive il giornale dalle parole di Pereslegin). Ci siamo rivolti allo stesso Nikolai Pereslegin per un commento e ci ha parlato della sua posizione in relazione alla casa dei Narkomfin.
Nikolay Pereslegin, architetto:
“Sono venuto a conoscenza dei lavori attualmente in corso nell'edificio del Commissariato popolare per le finanze. Sono fondamentalmente contrario. È illegale. Per quanto ne so, i lavori in corso sono già stati interrotti dall'Ispettorato del patrimonio della città di Mosca.
Per molto tempo, il processo di restauro del monumento è stato ostacolato da controversie sulla proprietà. Al momento, sono finalmente vicini alla risoluzione e c'è una reale opportunità per un restauro scientifico a tutti gli effetti. Perlomeno è strano che il proprietario, che da molti anni attendeva il restauro, nel momento in cui dal punto di vista legale è diventato possibile eseguirlo, metta in discussione le sorti del restauro illegalmente riparazione del monumento. L'ho espresso personalmente al signor Senatorov, al quale ho grande rispetto, quindi è facile per me parlarne ora.
Negli ultimi dieci anni, molti professionisti hanno preso parte alle sorti del Commissariato popolare per le finanze, hanno preparato ricerche, svolto analisi, hanno cercato di aiutare a preservare il monumento. Inoltre, non solo specialisti russi, ma anche stranieri hanno mostrato preoccupazione e interesse per questo problema. Architetti, scienziati e storici dell'architettura hanno la loro voce qui: persone come Anke Zalivako, Clementine Cecil, Marina Khrustaleva, Anna Bronovitskaya, Natalia Dushkina, Alexey Ginzburg, Dmitry Shvidkovsky, Boris Pasternak, Andrey Batalov e molti, molti altri. E queste sono le persone senza le quali è semplicemente sbagliato e non etico parlare del destino futuro dell'edificio.
A mio parere, una grande commissione dovrebbe essere creata, ad esempio, sotto il Consiglio scientifico e metodologico del sito del patrimonio della città di Mosca, un organismo di nuova creazione guidato da Andrei Batalov. Tale commissione sarà organizzata specificamente per lavorare al progetto per la ricostruzione di VDNKh, che fornirà prove esperte e pubbliche di tutte le decisioni prese. Sarebbe saggio seguire lo stesso percorso per quanto riguarda il restauro dell'edificio Narkomfin.
È mia profonda convinzione che un possibile progetto per il restauro del monumento debba essere il più aperto e pubblico possibile. È molto importante coinvolgere sia i professionisti che il pubblico nel processo di restauro. Dopo tutto, il Commissariato del popolo per le finanze è più di una semplice casa. È un'icona del suo tempo, un mondo intero per molte persone. È strano non ricordarlo."
Il materiale è stato preparato da Alla Pavlikova
