Elisabeth Merck: "Non Siamo Noi A Dettare L'aspetto Delle Facciate"

Elisabeth Merck: "Non Siamo Noi A Dettare L'aspetto Delle Facciate"
Elisabeth Merck: "Non Siamo Noi A Dettare L'aspetto Delle Facciate"

Video: Elisabeth Merck: "Non Siamo Noi A Dettare L'aspetto Delle Facciate"

Video: Elisabeth Merck: "Non Siamo Noi A Dettare L'aspetto Delle Facciate"
Video: Dettare al computer - SpeechTexter 2024, Marzo
Anonim

Elizaveta Klepanova:

- Avevi contatti con la Russia - di lavoro, scientifici?..

Elizabeth Merck:

- Ovviamente, vivendo a Monaco, sento spesso che i ricchi russi comprano qualcosa qui. Inoltre, quando ho lavorato ad Halle (sono stato l'architetto capo lì per sei anni prima di ottenere una posizione a Monaco) - e questa è l'ex Germania dell'Est - di tanto in tanto ci siamo incrociati con i russi. Sin dall'epoca sovietica, Halle aveva città gemellate in Russia e talvolta venivano a trovarci delegazioni. C'erano anche investitori russi lì.

Voglio dire che il modernismo sovietico è sempre stato qualcosa di speciale per me. La mia tesi di dottorato è dedicata al ruolo del colore nell'architettura del XX secolo: Bauhaus, il gruppo Style, l'architettura di questo periodo in Russia e Turchia.

zoom
zoom
Элизабет Мерк во время интервью с Елизаветой Клепановой и Петером Эбнером
Элизабет Мерк во время интервью с Елизаветой Клепановой и Петером Эбнером
zoom
zoom

Peter Ebner:

- Secondo lei, il capo architetto della città può avere contemporaneamente il suo studio privato?

EM:

- A Monaco c'era un tale architetto - Theodor Fischer [architetto della fine del XIX secolo - prima metà del XX secolo, cofondatore e primo presidente del "Werkbund tedesco" - ca. Archi.ru]. Ha unito la posizione di capo architetto con la guida dell'officina e allo stesso tempo ha fatto molto per lo sviluppo della città, l'uno non ha interferito con l'altro.

Non ho il mio ufficio. E anche se lo facessi, non sarei in grado, ad esempio, di partecipare a concorsi, che conduco io stesso. Questo sarebbe un chiaro conflitto di interessi, disonesto e antidemocratico. Ma se un architetto prima di assumere l'incarico aveva uno studio privato con una reale esperienza di progettazione, allora questo è un grande vantaggio.

Вид из окна кабинета Элизабет Мерк
Вид из окна кабинета Элизабет Мерк
zoom
zoom

P. E.:

- Cosa vorresti trasformare, migliorare nella politica architettonica e costruttiva di Monaco?

EM:

- Vorrei che avessimo meno avvocati, e così abbiamo meno da seguire leggi infinite, per occuparci della burocrazia. Sembra essere vero seguire le regole, ma siamo già nella fase in cui danneggiano più l'aspetto architettonico della città che bene. L'urbanistica in Germania è ormai quasi interamente nelle mani degli avvocati, e sono loro che ci dettano cosa si può e non si può fare, complicando sempre tutto.

Qui, come architetto, hai l'opportunità di fare qualcosa di veramente interessante solo se il tuo studio ha un ufficio legale, che, visti i nostri bassi compensi, è quasi irrealistico.

Un'altra cosa che solleva interrogativi è la presentazione del progetto al pubblico. Non fraintendetemi: questo è un componente necessario, ma è necessario accelerarlo in qualche modo in modo che non rallenti drasticamente il processo di progettazione e implementazione.

Кабинет Элизабет Мерк
Кабинет Элизабет Мерк
zoom
zoom

P. E.:

- A Monaco la popolazione è in costante aumento. Si prevede che la città crescerà nei prossimi 30 anni. Esistono programmi che tengono conto di questa tendenza?

EM:

- Al momento abbiamo sviluppato un concept per lo sviluppo di aree residenziali in periferia. Ma la questione della sua attuazione è ancora in un limbo, poiché dobbiamo ottenere il consenso per l'attuazione dalla regione di pianificazione di Monaco. Vorremmo preservare il più possibile tutti i corridoi verdi, per non perdere la comodità della struttura di trasporto. Per questo è necessario lavorare il più possibile con i territori periferici, creare nuove stazioni metropolitane e ferroviarie.

Come nella maggior parte delle città europee, dobbiamo lavorare all'interno della struttura esistente e io, in qualità di capo architetto, devo controllare questo processo molto strettamente. A volte è possibile consentire la realizzazione di progetti innovativi in alcune parti della città, ma allo stesso tempo preservare gli edifici esistenti senza distruggerli con nuove strutture. Ad esempio, Monaco ha bisogno di nuovi edifici residenziali, ma non a scapito delle aree verdi della città, del suo ambiente storico e della ricchezza della sua struttura urbana.

A volte veniamo in qualche città, troviamo meravigliosi progetti architettonici e pensiamo: perché non possiamo ottenere lo stesso risultato a Monaco? Credo che in queste città la qualità dello spazio pubblico sia spesso persa, e questo non accade a Monaco. Ma, ovviamente, vorrei essere in grado di mantenere la qualità delle aree pubbliche e attuare progetti radicali.

Кабинет Элизабет Мерк
Кабинет Элизабет Мерк
zoom
zoom

P. E.:

- Penso che sia molto importante mantenere la diversità nella città. Voglio capire che ora sono nel quartiere Monaco di Roma, e poi mi ritrovo a Schwabing. Vorrei evitare la ripetizione, la costruzione monotona.

Spesso vengono proposte soluzioni interessanti per concorsi, che però raramente vengono implementati. Monaco ha 5-6 edifici eccezionali in termini di architettura, ma tutto il resto è di livello medio.

EM:

- Potrei parlare per 3-4 ore di fila di diversi progetti di concorso che sono sconosciuti a nessuno e, molto probabilmente, verranno semplicemente dimenticati …

Abbiamo prezzi dei terreni molto alti e gli investitori preferiscono non correre rischi per non perdere denaro. Vorrei che sia i clienti che gli sviluppatori fossero più aperti agli esperimenti di architettura, ma, come sapete, i clienti di solito arrivano con un'idea già formata di ciò che vorrebbero ottenere e, di regola, questo è tutt'altro che eccezionale architettura.

Quando fai un disegno su un foglio A4, non lo rende cattivo o buono a causa delle limitazioni imposte dal formato della carta: dipende tutto da te. In base a qualsiasi regola e restrizione, c'è sempre un'opportunità per rendere il lavoro interessante, ma, sfortunatamente, pochi architetti possono farlo. E gli sviluppatori vogliono sempre un progetto in linea con il "mainstream" per renderlo più facile da vendere.

Штаб-квартира компании Siemens © Henning Larsen Architects
Штаб-квартира компании Siemens © Henning Larsen Architects
zoom
zoom

E. K.:

- Stai parlando di soluzioni competitive interessanti, che, molto probabilmente, non verranno mai implementate, ma vedo, ad esempio, la costruzione della sede Siemens nel centro storico di Monaco, che è estremamente dubbia dal mio punto di vista, e Mi chiedo: perché era necessario indire un concorso internazionale, per ottenere un risultato del genere? Penso che un edificio di questo livello potrebbe essere realizzato da qualsiasi architetto locale. Ho sempre creduto che le competizioni servissero proprio per ottenere un'architettura eccezionale.

EM:

- Sono in disaccordo con te. Poiché questo edificio si trova nel centro storico ed è adiacente agli edifici di Leo von Klenze, deve rispettare determinati standard, tenendo conto dell'ambiente circostante. Inoltre, io stesso ero nella giuria di questo concorso e posso dire che tra le proposte presentate non c'era un progetto migliore che tenesse conto del contesto.

P. E.:

- E se guardassimo solo le facciate di questo edificio? Tipica architettura suburbana, secondo me. Sembra un normale edificio per uffici noioso.

EM:

- Sì, possiamo parlarne, ma noi, come autorità cittadine, non dettiamo come dovrebbero apparire le facciate. Sono responsabile di garantire che l'edificio non sia più alto di quanto richiesto dagli standard, e queste sono questioni completamente diverse. Vedo anche una serie di svantaggi in questo progetto, ad esempio, nelle facciate con elementi in pietra naturale, ma mi piacciono le facciate in vetro.

Voglio dire che se il management di Siemens vuole simili facciate, noi, come città, non possiamo fermarlo. Ovviamente abbiamo una commissione comunale per la progettazione dei progetti, ma può solo consigliare, proporre di considerare le opzioni, ma nessuno obbliga nessuno a creare un'immagine specifica. Abbiamo esaminato più volte le facciate Siemens e abbiamo provato a modificarle un po ', ma di conseguenza, autori e clienti hanno fatto tutto ciò che era conveniente per loro.

In generale, solo pochi laboratori di architettura sono in grado di progettare edifici speciali in edifici storici. Ecco i cinque cortili di Herzog & de Meuron, un ottimo esempio di interessante architettura moderna, perfettamente integrata nell'ambiente. Ma tali progetti sono piuttosto rari nel nostro paese.

Consigliato: