Se prendiamo da parte i famosi monumenti dell'architettura medievale - la Cattedrale di Gorodok e il Monastero di Savvin -, allora l'edificio in questione è il più antico della moderna Zvenigorod, in quella parte di esso, che ora percepiamo come una "città" vera e propria, con un viale e alcuni caffè e negozi. L'edificio, ora noto come Manege, fu costruito negli anni Trenta dell'Ottocento come magazzino del vino. Poi era la periferia, più in là - solo il cimitero. Per qualche tempo nell'Ottocento i magazzini rimasero vuoti, poi all'inizio del Novecento furono adattati ad arena, sostituendo le finestre semicircolari imperiali con grandi finestre rettangolari. Successivamente, un teatro fu ospitato qui per un breve periodo e negli anni '20 iniziarono a essere proiettati film. Mezzo secolo dopo, decisero di aggiungere una seconda sala, contemporaneamente aggiunsero un grande atrio nella parte occidentale, che trasformò la pianta rettangolare in una a T; posarono le finestre extra, alzarono il tetto, lo dipinsero di color salmone e misero una cintura bianca attorno al perimetro.
Da allora, l'edificio si presenta come una tipica casa di cultura di provincia, che era negli ultimi giorni della sua vita attiva negli anni '90. Dietro la patina dello stile impero stalinista di una piccola città, è difficile vedere un monumento architettonico del XIX secolo, inoltre, una tipologia rara per la regione di Mosca: non un caseggiato, non un tempio, ma un edificio utilitario.
Oggi l'arena si trova nel centro della città. La strada di Mosca su cui si trova - sebbene rovinata da inserti sovietici e imitazioni di rifacimenti degli anni Novanta, è comoda per i pedoni, con negozi e caffè, in un modo o nell'altro, qui si sente ancora la scala di una piccola città. Anche il vicino complesso residenziale Centrale è stato realizzato per non più di cinque piani. L'arena, tuttavia, è stata abbandonata e vuota negli ultimi quindici anni, con parcheggi semi-legali e discariche di rifiuti sorti nelle vicinanze. Nel 2016 l'edificio ha finalmente ricevuto uno stato di conservazione ed è passato al Museo storico e architettonico di Zvenigorod, che ha ordinato il progetto di restauro. Ora il museo condivide lo spazio espositivo con il monastero Savvin-Storozhevsky, che ospita mostre temporanee nelle stanze della zarina; dopo il restauro e l'adattamento del Manege, riceverà uno spazio espositivo a tutti gli effetti in città
Il team dell'ufficio di Narodny Architect è stato attratto da due compiti: rivelare la laconica bellezza del monumento e aiutarlo a vivere una nuova vita. Anche la necessità di moderare gli impulsi creativi e di seguire chiaramente la fonte originale si è rivelata una seria sfida. "Il nostro compito era superare noi stessi e non mostrare ambizioni architettoniche, enfatizzare il vecchio con movimenti minimi", afferma il capo architetto del progetto, Alexei Kurkov. L'idea iniziale di rifare radicalmente la parte sovietica - il foyer, trasformandolo in un volume moderno contrastante - è stata abbandonata, e non solo perché, ottenuto lo stato di conservazione, il progetto è stato completamente trasferito alla sezione restauro. Gli architetti hanno deciso che sarebbe stato più corretto mantenere la vera "cronologia" della vita dell'edificio.
Il monumento stesso è un semplice volume rettangolare privo di decorazioni, ad eccezione di una cintura di cornicione in mattoni. Anche le finestre Empire, secondo gli architetti, sono abbastanza “pratiche”, cioè sono costruttivamente autosufficienti, poiché i loro archi “si sostengono”. Gli autori hanno fatto della laconica praticità dei vecchi magazzini del vino l'essenza del progetto, come se riavvolgesse il "film" della storia dell'edificio: si sono offerti di ripulire la muratura dall'intonaco, posare finestre rettangolari tardive, aprire e ripristinare il originali - quelli ad arco. Gli architetti stanno rimuovendo le uscite di emergenza del cinema - piccoli vestiboli che confondono la scala originale. Le facciate tornano a essere simmetriche.
Tutto ciò che rimane del XX secolo - il foyer e un ampliamento sul lato opposto, nonché una cintura sotto il tetto di un metro e mezzo, gli autori propongono di coprire con intonaco leggero. Le finestre nel foyer si aprono sul pavimento e se ne aggiungono di nuove per rendere questa parte più snella, leggera e cerimoniale. Qui saranno collocati l'ingresso principale, i bagni e un guardaroba.
Nella parte “cortile” dell'edificio è conservato un altro annesso, uno più piccolo. È apparso contemporaneamente al foyer negli anni '60. Si tratta di una misura piuttosto forzata, che gli autori hanno preso per il bene di uno spazio aggiuntivo: il personale del museo si stabilirà qui. L'estensione è collegata al volume principale da un cancello attraverso il quale è possibile caricare e scaricare i reperti. Il cancello funge anche da via di fuga.
La disposizione all'interno dell'edificio storico non cambia: le sale piccole e grandi del cinema si trasformano in sale espositive, tra di loro - uno spazio per la conservazione delle mostre.
Ampio salone con una superficie di 350 mq - versatile, con pavimento piatto. Qualsiasi mostra può essere ospitata qui, è facile costruire un labirinto e un'altra sala da pannelli espositivi mobili, a seconda delle esigenze dell'esposizione.
In una piccola sala, lo scenario è un po 'più complicato. Secondo Alexei Kurkov, "un museo nel centro di una piccola città è più che solo mostre, conferenze, micro-concerti, spettacoli che possono essere tenuti qui". A tal fine, al centro appare un piccolo anfiteatro, che ricorda anche il fatto che qui veniva proiettato un film. L'abbassamento del pavimento crea un secondo livello della stanza e non distrugge l'impressione generale dello spazio, come farebbe una stanza chiusa. Tale soluzione aggiunge piani per lavori sospesi, e intorno alla "fossa" ci sono vetrine basse perfettamente posizionate, in cui è possibile esporre piccoli oggetti e libri.
Il dettaglio più sorprendente degli interni sono le capriate aperte che uniscono tutte le sale dell'arena. Sono comparse dopo la ricostruzione degli anni '60, quando fu demolito l'intero tetto del XIX secolo e fu aggiunto l'edificio. Il sistema di tralicci esistente mezzo secolo fa è ormai in rovina, verrà completamente sostituito con uno nuovo, conservando il disegno, ma allineando il gradino in modo che le capriate corrispondano alle finestre apribili.
Gli architetti propongono di attaccare i pannelli espositivi al costruito, senza disturbare ancora una volta la muratura storica. Nella cintura di un metro e mezzo sono nascosti anche cavi, comunicazioni e un sistema antincendio.
"Il progetto di restauro e trasformazione dell'arena in un museo è di fondamentale importanza per Zvenigorod", afferma il co-direttore dell'ufficio People's Architect Dmitry Selivokhin. - In sostanza, è uno dei simboli della città, che, a causa di varie circostanze, era sull'orlo della distruzione. Indubbiamente, il ripristino di tali strutture è un segnale molto importante e positivo sia per l'ambiente urbano locale che per il paese. Manezh diventerà inevitabilmente un catalizzatore per lo sviluppo di molti progetti socio-culturali a Zvenigorod, comprendiamo appieno l'enorme responsabilità di questo progetto. Già nella storia moderna, la costruzione dell'arena è stata più volte minacciata di cambiamenti irreversibili, ed è una grande gioia per noi aver avuto la fortuna di restituire questo monumento culturale al complesso cittadino, soprattutto con una funzione così meravigliosa come un museo."
Quindi l'edificio dei magazzini-arena, e ora il museo, avendo riacquistato le caratteristiche dell'architettura degli anni Trenta del XIX secolo, ma senza perdere parte degli strati successivi, ha tutte le possibilità di trasformarsi in un accento artistico su Moskovskaya Street - l'asse principale del moderno centro di Zvenigorod. L'atrio stalinista gli conferisce un aspetto da palazzo e la muratura con finestre termiche gli conferisce un fascino brutale quasi veneziano. E sebbene sappiamo che lo stile russo dell'Impero Nikolaev raramente lasciava aperta la muratura, in questo caso l'ipotesi sembra ragionevole: la bellezza del mattone genuino e le proporzioni non banali, sebbene caratteristiche dell'epoca, hanno la possibilità di distinguere l'edificio in il contesto dello sviluppo borghese circostante, alquanto vano, quasi come la piccola Punta Dogana della regione di Mosca. Alla fine, le regole della carta veneziana nel progetto sono rispettate: il nuovo è separato dal vecchio e le nuove strutture non si basano su quelle vecchie, le comunicazioni sono nascoste e non interferiscono con la percezione, gli elementi originali sono preservati e restaurato. Il risultato dovrebbe essere curioso e abbellire il centro cittadino, esaltandone il valore turistico, culturale e atmosferico.
Ora lo staff del museo sta iniziando a elaborare il concetto della futura esposizione e l'ufficio di People's Architect prevede di unirsi successivamente anche a questo lavoro. L'apertura del museo è prevista per il 2020.
