Mercoledì 27 maggio è morto Konstantin Vladimirovich Malinovsky.
Sto davanti agli scaffali, guardo i suoi libri "Mikhail Ivanovich Makhaev", "Giacomo Quarenghi", "Tessino architetti e artigiani a San Pietroburgo", ricordo gli altri suoi libri - su Domenico Trezzini, su Bartolomeo e Francesco Rastrelli e Non posso credere che non lo incontrerò mai più nel suo appartamento di San Pietroburgo, non ascolterò mai le sue incredibili storie viventi sull'architettura di San Pietroburgo e dei suoi creatori. Konstantin Vladimirovich parlava correntemente diverse lingue, possedeva una conoscenza e un talento straordinari come ricercatore, egli stesso ha trovato negli archivi, tradotto e pubblicato nei suoi libri materiali unici: lettere e documenti, abilmente tessendoli in affascinanti narrazioni.
Quando leggi i suoi libri, prende vita un'immagine chiara dei tempi passati, inizi a capire così bene come funzionavano, quali difficoltà e gioie queste, in generale, persone comuni, personalità contraddittorie-architetti, i cui nomi percepiamo oggi come sacri simboli, difficoltà vissute e gioie.
I libri di Konstantin Vladimirovich Malinovsky sono il miglior ricordo di lui. Esorto tutti, architetti e non, che amano semplicemente la nostra Pietroburgo: "Trovate e leggete i libri di Malinovsky!" Leggendoli, mi sono reso conto per la prima volta che la mia città natale è stata creata in passato non da alieni che volavano via da noi per sempre, ma da persone viventi, pensieri a noi così comprensibili, i cui dolori e desideri si sono trasformati in opere architettoniche uniche dal potere del loro talento e abilità.
***
K. V. Malinovsky è nato nel 1937.
Libri di K. V. Malinovsky su labirint.ru, su ozon.ru.
