Vecchio E Nuovo: Simbiosi In Portoghese

Vecchio E Nuovo: Simbiosi In Portoghese
Vecchio E Nuovo: Simbiosi In Portoghese

Video: Vecchio E Nuovo: Simbiosi In Portoghese

Video: Vecchio E Nuovo: Simbiosi In Portoghese
Video: Impara il portoghese: 200 frasi in portoghese per principianti 2024, Aprile
Anonim

In una fresca sera di settembre, il cortile dell'Istituto Strelka era pieno di ascoltatori avvolti nelle coperte e che bevevano tè caldo. Il loro interesse è comprensibile: non solo il vincitore di Pritzker nel 2011 Eduardo Soutu de Moura ha visitato Mosca, ma anche l'argomento della sua conferenza è il più rilevante possibile per la capitale russa. Il vecchio e il nuovo sono quasi sempre un conflitto, soprattutto in architettura. Come evitare questo conflitto, ricordare il passato e stare al passo con il presente - l'architetto portoghese ha risposto a questa e molte altre domande con esempi specifici della propria esperienza professionale.

zoom
zoom
Лекция Эдуардо Соуто де Моура в институте «Стрелка»
Лекция Эдуардо Соуто де Моура в институте «Стрелка»
zoom
zoom

Nell'annuncio dell'evento, è stato affermato che in oltre 30 anni di pratica architettonica, Eduardo Soutu de Moura ha realizzato circa 60 progetti strettamente legati al paesaggio urbano e naturale circostante. Naturalmente, il formato della conferenza non ci ha permesso di coprirli tutti, ma l'autore ne ha parlato in dettaglio.

Эдуардо Соуто де Моура рассказывает о музее Паулы Рего
Эдуардо Соуто де Моура рассказывает о музее Паулы Рего
zoom
zoom

Due, forse, le opere più famose di Eduardo Soutu de Moura, il Museo Paula Rego e lo stadio di calcio di Braga, hanno fatto da cornice alla storia. Entrambi questi oggetti, oltre alle loro soluzioni architettoniche non standard, sono ottimi esempi dell'interazione ben coordinata tra natura e architettura. Quindi, secondo Moura, gli intricati contorni del piano museale per la famosa artista portoghese Paula Rego sono nati dal desiderio di preservare quanti più alberi possibile sul cantiere. L'architetto ha inscritto le piramidi di cemento rosso proprio tra i tronchi; anche il passaggio al volume principale è decorato con una vegetazione ombrosa. Inoltre, nello sviluppo di questo progetto, Moura ha tenuto conto anche delle peculiarità del complesso rilievo, che ha una pendenza di 45 gradi. Pertanto, la natura stessa ha determinato la forma dell'edificio, ma lo schema dei colori è stato dettato dallo sviluppo della città più vicina di Kayshkash, le cui case sono realizzate in tonalità ocra-rossastre.

Музей Паулы Рего
Музей Паулы Рего
zoom
zoom
Футбольный стадион в Браге
Футбольный стадион в Браге
zoom
zoom

Un altro esempio di questo tipo è lo stadio di Braga, costruito per i Mondiali del 2004, che nasce dalla roccia, diventando la sua continuazione artificiale. Braga è una piccola e antica città portoghese situata negli altopiani. L'architetto ha scelto il sito per la costruzione dello stadio, studiando attentamente la topografia, che alla fine ha determinato l'aspetto della struttura. "Non capisco niente del calcio", ha ammesso Eduardo Soutu de Moura, "ma ho deciso che avrei potuto costruire uno stadio di calcio con solo due tribune, una delle quali è proprio nella roccia". Le tribune sono poste una di fronte all'altra, non ci sono pareti laterali tra di loro, così che direttamente dal campo di calcio si possono vedere le verdi pendici delle montagne. Secondo Moura, questa idea gli è stata suggerita dagli antichi anfiteatri greci, in cui è l'ambiente naturale che gioca il ruolo principale.

Il processo di costruzione dello stadio si è rivelato più che complicato e costoso, in particolare a causa del rischio di crolli e, per evitare incidenti, è stato necessario fornire ulteriori strutture di supporto. La complessa soluzione ingegneristica degli stand e la costruzione di un enorme spazio sotto gli stand hanno richiesto molto tempo e impegno, ma il risultato finale ha soddisfatto le aspettative. Lo stadio, interamente in cemento, è ancora oggi sorprendente.

Футбольный стадион в Браге
Футбольный стадион в Браге
zoom
zoom
Проект небоскребов в Китае
Проект небоскребов в Китае
zoom
zoom

La serie di progetti di grattacieli presentati alla conferenza, ultimata di recente dall'architetto portoghese, ha indicato una prospettiva leggermente diversa sul problema del connubio tra vecchio e nuovo. Quando si progettano i grattacieli dominanti, l'autore fa necessariamente riferimento alle tradizioni culturali della regione, alle sue caratteristiche nazionali e storiche, modernizzando audacemente molte tecniche inerenti all'architettura di questo luogo. Ad esempio, per la Cina, Eduardo Soutu de Moura ha progettato due grattacieli, concentrandosi sulle antiche tradizioni cinesi di costruire templi buddisti. E questa è, prima di tutto, armonia e simmetria. L'architetto ha detto che stava lavorando su molte opzioni, considerando varie configurazioni di edifici e la tavolozza dei colori delle finiture esterne. Per l'architettura dei templi buddisti, le figure più caratteristiche sono il cerchio e l'ottagono. Sono queste le cifre che l'architetto portoghese ha utilizzato come base per il piano dei futuri grattacieli. E poi ha preso e capovolto gli edifici religiosi stilizzati. Il risultato è una torre con una base stretta e una cima massiccia: fresca, innovativa e allo stesso tempo un dialogo evidente con il patrimonio culturale della Cina.

zoom
zoom

Il progetto più controverso presentato a Strelka è la trasformazione delle rovine del monastero del XII secolo in un complesso di edifici residenziali. Tuttavia, è questo lavoro che rivela più chiaramente l'argomento dichiarato della conferenza. L'architetto ha ammesso che il progetto ha meritato molte critiche, sia da potenziali acquirenti di appartamenti, sia dal pubblico, e ancor più dalle labbra degli archeologi che hanno scoperto fondamenta ancora più antiche di insediamenti arabi sotto gli edifici del monastero. Tuttavia, il progetto è stato implementato e messo in funzione.

zoom
zoom

Insieme, l'architetto e lo sviluppatore hanno svolto un lavoro straordinario. I ruderi del convento di suore non sono stati utilizzati per la destinazione prevista da molto tempo, la migliore testimonianza delle quali si possono considerare gli edifici della fabbrica sul territorio del monastero, che al momento dell'inizio dei lavori si sono anch'essi trasformati in rovine. Eduardo Soutu de Moura, cercando di preservare lo spirito del luogo e di enfatizzare la sua ricca storia, ha creato qui un'intera cittadina, con un carattere che ricorda soprattutto un antico insediamento arabo o antico. Alcuni edifici sono stati restaurati, altri sono stati costruiti ex novo. E poiché il monastero era costruito in pietra mista a terra (un materiale molto resistente che ha resistito anche al terribile terremoto del 1755 a Lisbona), l'architetto ha cercato di avvicinarsi al prototipo nella decorazione esterna delle pareti rinnovate, per le quali ha utilizzato tonalità naturali di sabbia, terra e argilla. La vista poco attraente dalle finestre degli appartamenti è stata migliorata grazie ad un'ampia piscina nel cortile del complesso. Il quadro è stato completato da abbondanti spazi verdi e da un giardino di aranci. Oggi questo complesso residenziale è un punto di riferimento protetto in Portogallo.

zoom
zoom

Nel suo discorso, Eduardo Soutu de Moura ha paragonato il processo di costruzione di un edificio all'addomesticamento dei coyote selvaggi. Cercando di avvicinarsi ad animali aggressivi, una persona è costretta a vivere con loro letteralmente nella stessa gabbia e si mette in pericolo più di una volta prima di diventare loro amico. "Quando si inizia la costruzione di un edificio, non si sa mai completamente come sarà alla fine", ha detto l'architetto. "In un primo momento, spesso sembra che nuovi oggetti entrino grossolanamente nell'ambiente. Ma il tempo passa e si nota che in effetti sono amichevoli e in sintonia con l'ambiente ". E, in effetti, questa delicata armonia di storia, cultura e natura scorre come un filo rosso attraverso l'opera di Eduardo Soutu de Moura, trasformando i suoi edifici in punti di riferimento indiscutibili del loro tempo.

Consigliato: