Curatore: Artem Dezhurko
Testi: Yulia Bogatko, Artem Dezhurko
Grafica: Anton Aleinikov
Maria Garenskikh
La parrucchiera
Dove semplicemente non vivevamo! Mio padre è un marinaio militare. Siamo venuti da Vladivostok a Mosca nel 1968-1969. A Mosca vivevano in Sadovaya, poi in Durov Street. Si sono trasferiti in questo appartamento tra il 1977 e il 1978. Poi sono andato alla seconda media.
Abbiamo portato qualcosa da Vladivostok, ma poco. I mobili sono stati probabilmente acquistati già a Mosca. Mobili rosso chiaro con gambe - librerie, credenza - probabilmente degli anni '60.
E la camera da letto buia è stata acquistata alla fine degli anni '70. I mobili nel corridoio sono fatti in casa. Papà ha messo insieme un tavolo con degli sgabelli lui stesso. L'armadio a muro e sotto lo specchio sono stati realizzati da alcuni suoi conoscenti. Là lo specchio è vecchio, ma il vetro sotto lo specchio è nuovo. E i pavimenti, i soffitti con modanature in stucco - tutto è rimasto dal 1937, quando fu costruita la casa.
L'appartamento ha una buona pittura. Il dipinto con navi da guerra è opera dell'artista Denisov, pittore marino, artista onorato della Russia. Era popolare durante gli anni sovietici. Era un amico di mio padre e gli ha dato questo dipinto. Un paesaggio con un fiume è anche un regalo di un amico di mio papà. C'è una foto del fiume Chusovaya, dove papà (viene da vicino a Tobolsk) con un amico hanno pescato insieme.
Abbiamo una grande famiglia e non ci adattiamo tutti all'appartamento, viviamo a turno. I miei genitori vivevano lì tutto il tempo. Ora mia madre (mio padre è morto di recente) e mio figlio maggiore con sua moglie e suo figlio vivono stabilmente. Vivo lì con il mio bambino di tanto in tanto. La figlia, Nastya, fino all'età di sedici o diciassette anni viveva nella stessa stanza con suo fratello, per poi trasferirsi da un'altra nonna, dove aveva una stanza separata. Ma anche adesso visita spesso questo appartamento.
Nella stanza che ora occupo, ho recentemente fatto dei lavori di ristrutturazione. È stata una sorpresa per i miei genitori e ho cercato di prendermi cura di tutto ciò che c'era. Ho scelto la carta da parati in modo che piacesse ai miei genitori … Secondo me l'appartamento è piuttosto squallido. Vogliamo sempre ripararlo, ma non abbiamo né la forza né i fondi.
L'appartamento è sempre densamente popolato. C'erano mari di ospiti prima che mi calmassi. Abbiamo festeggiato i compleanni tempestosi, trenta persone ciascuno, con barbecue sul balcone. I compleanni dei genitori quando erano giovani e al potere, con giochi, giornali.
Alexander Kuptsov, Ekaterina Shapurova
architetti
Alexander: La casa è l'unica, realizzata secondo il Piano generale del 1935 sull'argine Kotelnicheskaya, secondo il progetto del futuro architetto capo di Mosca, Joseph Loveiko, che poi ha lavorato nella bottega di Daniil Fridman. Il progetto era del 1935-37 e la costruzione era del 1939-46. Questa è la casa dell'Inzhkoopstroy Narkomlegprom. La figlia del ministro dell'industria leggera vive sotto di noi.
Ekaterina: La nostra famiglia si è trasferita qui nel 69.
Alexander: C'era una scelta: o Sivtsev vrazhek o Kotelnicheskaya terrapieno. Quando la madre di Katina ha visto il panorama …
Ekaterina: … e mia madre in quel periodo studiava per fare l'architetto, ha detto: "Dobbiamo prendere!" Ed era un appartamento comune, con mostruose pareti verdi, tre serrature in ogni porta … Tutto questo doveva essere messo in ordine. L'amico di mio nonno, il generale, stava riordinando i suoi dipendenti della famiglia del KGB. E mio nonno era il viceministro dell'edilizia rurale.
Alexander: Il muro e il tavolino da caffè sono della DDR. Lampada da terra sovietica. Il nonno ha portato un tavolo da portata da Baku. Il lampadario è di Karlovy Vary. Scarpiera dalla Romania, dalla città di Satu Mare. Il servizio da caffè è in porcellana di Meissen. La zuppiera è tedesca, presentata a mia nonna nel 1962 dai colleghi del quartier generale della difesa aerea. Anche i trofei di caccia sono nonni. Ho contato trentanove vittime.
Ekaterina: Ha venduto le sue armi solo l'anno prima dell'anno scorso. L'orologio Mayak del 1975 è un'eredità di mia nonna da parte di mio padre. Ci siamo anche abbonati alla rivista America. È molto divertente leggerlo ora: "aspirante regista Woody Allen", "aspirante gruppo dei Beatles" …
Alexander: Il tappeto nel soggiorno giace da quei tempi. Abbiamo tirato le sedie. Il tessuto è terribile. Trascineremo di nuovo. Ho comprato la stazione radio Sever all'Hammer per 700 rubli. Per sei mesi l'abbiamo levigata e ricoperta di smalto. Ascoltiamo Radio Russia: al mattino - programmi per pensionati sulla salute e di notte - hard rock. Ho progettato la porta della stanza della figlia di Vasilisa. Nella sua stanza, abbiamo messo un pavimento in parquet identico all'originale. L'appartamento è così bello che penso che dovrebbe esserci un minimo di me qui.
Mobili sovietici: mostre della mostra
Credenza
Dall'auricolare Wohnzimmer Zeiteling. Modello Sassnitz.
M. Kenzler Heinichen / Sa., Germania orientale. Numero di serie 950. Prodotto l'11 ottobre 1967.
Sgabelli
URSS. 1963 g.
Tavolino da caffè
"Stambyt", Kromeriz, Cecoslovacchia. 1959-1960
Tovaglia
Fabbrica di mobili di Mosca n. 6. Articolo 5108.1964
Tavolino da caffè
Dal set da tavola, digitare 1038, var. II. Io voto.
Fabbrica di mobili Chersk, Polonia. Fino al 1965
Armadio per biancheria
"Stambyt", Kromeriz, Cecoslovacchia. 1959-1960
Poltrone
Dall'auricolare del soggiorno.
Articolo 623/11. Romania. Prodotto tra la fine degli anni '60 e l'inizio degli anni '70.
Credenza
Dall'auricolare del soggiorno. Modello 14-47.
Tatra nábytok, stabilimento di Pravenets, Cecoslovacchia. Serie 64, numero 46.1966