Il sito destinato alla costruzione nella città del Quebec era completamente privo di vita, privo di qualsiasi tipo di vegetazione. E, per cominciare, gli architetti hanno dovuto fare molti sforzi per ripristinare e migliorare questo paesaggio.
Qualsiasi organismo vivente deve adattarsi all'ambiente: è una questione di sopravvivenza. Allo stesso modo, l'edificio deve esistere secondo le leggi del luogo in cui si trova, dicono gli architetti. L'edificio con una superficie totale di 3,7 mila m2 è stato dato una forma organica e ha cercato di tenere conto il più possibile delle condizioni climatiche.
La facciata sud ha ricevuto vetri continui, fornendo l'accesso alla luce solare all'interno (le persiane lo salvano dal calore eccessivo). L'est e l'ovest, anch'essi vetrati, sono protetti da schermi metallici permeabili che prolungano la superficie del tetto: l'edificio sembra essere ricoperto da una “sciarpa”. Una cornice in legno, completata dagli stessi dettagli di finitura e creando uno spettacolare gioco di luci e ombre, viene portata nello spazio interno luminoso e soleggiato. Tra questi volumi e superfici lignee si trovano varie aree di svago, comunicazione, comunicazione informale.
Il lato nord è chiuso dal mondo esterno ed è progettato per accumulare calore in inverno. In questa, la parte più protetta dell'edificio, ci sono effettivamente i posti di lavoro dei dipendenti dell'azienda, perché anche il sole troppo luminoso non li impedirà qui.
L'ufficio canadese di GlaxoSmithKline ha tutto il diritto di essere definito rispettoso dell'ambiente, non solo per l'uso del legno e l'attenzione al paesaggio circostante. Doppie facciate ventilate, sistemi per il risparmio energetico e delle risorse, "travi fredde", climatizzazione separata in zone diverse, sistema di riscaldamento a pannelli radianti (che svolge il ruolo di isolamento acustico ai livelli inferiori dell'edificio), e molte altre tecnologie consentono ai proprietari di utilizzare il costruire in modo estremamente efficiente.
