La casa in questione è tipica del centro storico di Braunau: ha una fondazione tardo medievale, su cui furono costruiti due edifici residenziali nel XVII secolo, che furono accorpati in uno nel XVIII secolo. Successivamente, una taverna con il proprio birrificio e una pista da bowling annessa sul retro è stata aperta al piano terra e gli appartamenti sono stati situati al piano superiore. Nel 1889, quando vi nacque Adolf Hitler, la sua famiglia affittò solo un appartamento lì e presto lasciò questa casa, mentre l'edificio è rimasto nelle mani degli stessi proprietari fino ai giorni nostri. L'eccezione fu del 1938-1945, quando la casa fu acquistata dal NSDAP per creare un monumento commemorativo e ricostruita parecchio, ma dopo la guerra, i precedenti proprietari la restituirono a se stessi attraverso i tribunali.
I guai iniziarono negli anni '70, quando neonazisti e simpatizzanti iniziarono a interessarsi alla casa. Per evitare che la casa venisse trasformata in un "monumento commemorativo" o quartier generale di un'organizzazione di estrema destra, lo Stato ha affittato la casa dalla padrona e vi ha collocato varie istituzioni sociali; solo un piccolo monumento antifascista ha prestato attenzione alla storia dell'edificio. Dall'inizio degli anni 2010 non è stato possibile prolungare il contratto di locazione: era necessaria una ristrutturazione tenendo conto dei nuovi SNiP, ma il proprietario non ha acconsentito. Di conseguenza, nel gennaio 2017, è entrata in vigore la decisione delle autorità di alienare la casa con un risarcimento al proprietario.
Nonostante l'edificio del XVII secolo sia stato completamente conservato sotto le tracce della ristrutturazione a cavallo degli anni '30 -'40 e abbia lo status di monumento, le autorità volevano addirittura demolirlo, ma alla fine decisero di ricostruirlo e collocare una stazione di polizia - città e distretto. Il concorso di architettura è iniziato alla fine dello scorso anno, quando tutte le formalità legali sono state risolte (la padrona di casa ha ricevuto 812.000 euro dallo Stato, anche se ha chiesto quasi il doppio dell'importo in tribunale). Al concorso generale hanno preso parte 12 uffici provenienti da Austria, Germania e Svizzera. Il vincitore è stato uno dei principali uffici austriaci Marte. Marte Architekten, secondo il suo piano, la ricostruzione dovrebbe essere completata all'inizio del 2023.
L'obiettivo del committente, Ministero dell'Interno, era "aprire un nuovo capitolo della nostra responsabilità storica". Come ha continuato il ministro Karl Nehammer, "più di 140 anni dopo la nascita di Adolf Hitler, la casa di Braunau, dove è nato, diventerà l'opposto di tutto ciò che simboleggia: un luogo in cui vengono difesi la democrazia ei diritti umani" che la polizia protegge questi valori). Nonostante le ulteriori parole del ministro sulle lezioni del passato, infatti, si tratta di una "figura del silenzio":
secondo la pubblicazione Baunetz, anche il monumento antifascista sarà trasferito al museo, cioè non ci saranno segni del significato storico della casa, per quanto convenzionale, superficiale e accidentale possa essere. Questa posizione di “spiazzamento” dell'eredità “pesante”, soprattutto quella recente, compresa quella “totalitaria”, è tipica di vari paesi, ma ciò non la rende per nulla meno rilevante.
In questo caso, la posizione particolarmente importante degli architetti - gli autori del progetto di ricostruzione. Pubblichiamo un'intervista al co-fondatore e partner di Marte. Marte Architekten, Stefan Marte, sul concetto di ristrutturazione di una casa nel centro di Braunau.
In che modo l'architettura cerca di "neutralizzare" questo oggetto complesso?
- L'edificio al numero 15 di Salzburger-Vorstadt assomiglia a molti altri a Braunau a prima vista. Fu creato a metà del XVIII secolo, quando furono unite due tipiche case del XVII secolo. È un edificio con una storia lunga e movimentata, da una casa di città a un birrificio e una pista da bowling fino al luogo di nascita di Adolf Hitler. La casa fu acquistata dal NSDAP Reichsleiter Martin Bormann nel 1938 perché la festa diventasse un "maestoso memoriale". La progettazione e la costruzione andarono avanti per diversi anni, dando vita alla "casa in cui nacque il Fuhrer", come la immaginava la propaganda nazista. L'aspetto moderno dell'edificio è principalmente il risultato di quella ristrutturazione. Un nuovo profilo del tetto apparve nel 1940, contemporaneamente furono tagliate nuove finestre nella facciata principale e l'ala del cortile, dove si trovava il birrificio, fu demolita tra il 1938 e il 1942.
La parte preziosa e autentica dell'edificio storico non sarà demolita o elevata a un altro monumento commemorativo [nel nostro progetto]. La storia e la percezione pubblica dell'edificio saranno modificate per il suo utilizzo futuro. Non solo i cambiamenti dell'era nazista saranno invertiti: faremo tornare indietro l'orologio al 1750, molto prima della nascita di Adolf Hitler. I cambiamenti devastanti degli ultimi secoli verranno rimossi, strato dopo strato. Due case seicentesche tipologicamente importanti riemergeranno dall'edificio esistente e andranno ad arricchire l'aspetto espressivo di questa parte della città.
Descrivi il tuo progetto, quali sono gli elementi più importanti?
“La sezione lunga e stretta richiede semplicemente un'interpretazione moderna del tipico schema della casa di passaggio di Braunau che sorgeva qui nel XVII secolo. La polizia occuperà sia la parte storica che il nuovo edificio sul retro. Questo volume, con cortili verdi su entrambi i lati, sarà collegato alla casa esistente da un porticato storico. La principale attività logistica sarà concentrata nell'edificio basso sul retro e nell'autorimessa interrata.
Il nuovo aspetto della parte vecchia è semplice e privo di decorazioni, come è tipico delle case di città antiche. L'intero complesso si presenta come un'opera di scultura, come scolpito nella pietra chiara - l'unica struttura dalla facciata storica attraverso il porticato al nuovo edificio e alla dependance. La tradizionale disposizione delle finestre sarà ripetuta nel nuovo edificio; leggermente più grandi dei vecchi, conservano ancora le tipiche proporzioni storiche. I nuovi tetti sembrano una serie di pinze dai contorni conservativi.
Quale parte della casa esistente verrà preservata?
- Due case dei secoli XVI-XVII sono ancora riconoscibili e conservate nella struttura principale dell'edificio. Si conservano anche il porticato e la cantina tardo-medievale. Le distorsioni più evidenti [dell'era nazista] furono le finestre della facciata principale e il profilo del tetto, che torneranno a diventare due tenaglie rivolte verso la strada.
Quale stile architettonico consideri il più adatto per questo sito?
- Cosa potrebbe esserci di più appropriato per un sito nel bellissimo centro storico di Braunau che pensare a principi fondamentali? Il progetto si basa sulla conservazione della materia storica originaria dell'edificio dei secoli XVI-XVII, espressa in un linguaggio architettonico minimalista. Una nuova versione astratta di una tradizionale casa di passaggio su una base storica ben conservata.
Perché hai voluto affrontare un oggetto così complesso?
- Siamo sempre stati molto interessati al complesso lavoro con i siti del patrimonio protetto. Uno dei compiti più difficili che un architetto può risolvere è la necessità di preservare la preziosa essenza storica [di una tale struttura] e di aggiungere nuove parti con mezzi moderni. Nel caso di questo edificio di oltre 300 anni, c'è un'ulteriore complicazione: la sua notorietà come luogo di nascita di Hitler.
