Dopo un'attiva discussione pubblica alla fine del 2005 sul fatto che il progetto di Zaha Hadid sarebbe stato alla fine due volte più costoso del previsto (circa £ 150 milioni invece di £ 75 milioni), all'architetto è stato chiesto di ridurre i costi di costruzione futuri a tutti i costi. Infine, è stato presentato al pubblico il progetto a basso costo. La differenza principale è la dimensione delle sovrapposizioni. Invece di 3250 mq. m, avranno una superficie di soli 1300 mq. m - cioè, un po 'più di un terzo del piano originale. Allo stesso tempo, il numero di posti a sedere rimarrà lo stesso: 15.000 per la piscina principale e 5.000 per la piscina con trampolino. È in questa struttura che si svolgeranno tutte le gare delle Olimpiadi del 2012 di sport acquatici, ad eccezione della pallanuoto. Dopo la fine dei Giochi, il complesso sarà ristrutturato per 3.500 spettatori e sarà utilizzato come piscina cittadina e per ospitare i campionati europei.
Il costo della versione rivista non è stato ancora reso noto, ma, secondo gli esperti, dovrebbe aggirarsi sui 100 milioni di sterline. La complessa storia dello sviluppo di questo progetto è particolarmente indicativa per le future Olimpiadi, poiché questo è il primo degli impianti sportivi previsti, che ha superato la fase di progettazione dettagliata (la costruzione è prevista per l'inizio a metà del 2008 e la fine - nell'estate del 2011). Se un destino simile attende tutti i progetti architettonici originali per i Giochi Olimpici del 2012, le opportunità per le autorità londinesi di mostrare la loro città come la capitale dell'architettura moderna saranno notevolmente ridotte. Ciò è già stato portato all'attenzione del pubblico da Richard Rogers, che ricopre incarichi in varie commissioni e consigli statali del settore dell'architettura e delle costruzioni.
