Ritorno Al Villaggio Russo

Ritorno Al Villaggio Russo
Ritorno Al Villaggio Russo

Video: Ritorno Al Villaggio Russo

Video: Ritorno Al Villaggio Russo
Video: 🇷🇺 RITORNO NEL GHETTO RUSSO #DDRINRUSSIA 2024, Maggio
Anonim

Archstoyanie è iniziato venerdì 31 luglio. Da ogni parte, con autobus e auto, trenini elettrici e biciclette, in autostop ea piedi, le persone si sono recate in un'area inaccessibile e quindi quasi protetta della regione di Kaluga sul fiume Ugra. Né la distanza, né le strade bagnate dalla pioggia, né le cupe previsioni del tempo per il fine settimana li hanno spaventati. Per la decima volta, il festival rafforzato e ampliato ha accolto volentieri innumerevoli ospiti a Nikola-Lenivets. E se prima ci si aspettava una vacanza selvaggia ma romantica lontano dalla civiltà, ora tutte le comodità possibili erano al servizio di chi arrivava. Ci sono case accoglienti con lenzuola bianche, docce con acqua calda e numerosi caffè, bar e negozi che offrono di tutto, dalle prelibatezze ai beni di prima necessità. Una volta sistemati comodamente nel campeggio, i visitatori potevano raggiungere il vicino villaggio di Zvizzhi in cinque minuti e cinquanta rubli utilizzando un taxi a percorso fisso. È stato lì che quest'anno si è svolta l'azione principale del festival.

zoom
zoom
Фестиваль «Архстояние – 2015». Фотография Дмитрия Павликова
Фестиваль «Архстояние – 2015». Фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom

Il villaggio si trova direttamente all'ingresso del Nikola-Lenivetsky Art Park. Qui, all'incrocio di due strade di campagna, è operativo da diversi anni un punto di registrazione degli ospiti. Una foresta di segni che è cresciuta all'incrocio racconta come trovare gli oggetti desiderati nel parco e in Zvizzhi, e indica anche la direzione del movimento da Nikola-Lenivets a San Pietroburgo o dalla stalla al mare di Barents. Appena sopra l'area di registrazione, puoi vedere l'enorme volume nero dell'ostello Kazarma, costruito nel 2013 dall'ufficio ArchPole. Accanto si trova lo stesso centro stampa in legno e nero con facciata vetrata che si affaccia su un grande terrazzo sospeso su pilastri sul pendio. Queste strutture moderne ed eleganti, come il punto di check-in di cui sopra, hanno preso posto alla periferia del villaggio, senza attraversarne i confini.

Фестиваль «Архстояние – 2015». Хостел «Казарма». Фотография Дмитрия Павликова
Фестиваль «Архстояние – 2015». Хостел «Казарма». Фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom
Фестиваль «Архстояние – 2015». пресс-центр. Фотография Дмитрия Павликова
Фестиваль «Архстояние – 2015». пресс-центр. Фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom

Quest'anno, il compito di artisti e designer è stato completamente diverso: penetrare nello spazio di Zvizzhi, trasformarlo e saturarlo con nuove forme architettoniche. Il manifesto dei curatori del festival spiega che il "trasferimento" di Archstoyania in un nuovo sito è associato al desiderio di attirare l'attenzione pubblica sul problema del declino dei villaggi russi caduti in rovina nell'era post-sovietica. Zvizzhi - un minuscolo insediamento pittoresco con strade tortuose di case di villaggio ordinate dopo il crollo dell'Unione Sovietica anche "ha ottenuto" un negozio abbandonato, un centro ricreativo fatiscente e "Posta". Tutto questo fa da sfondo a prati verdi, alberi da frutto e orti.

Музей сельского труда в деревне Звизжи. Авторы Сергей Чобан и Агния Стерлигова. фотография Дмитрия Павликова
Музей сельского труда в деревне Звизжи. Авторы Сергей Чобан и Агния Стерлигова. фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom
Музей сельского труда в деревне Звизжи. Авторы Сергей Чобан и Агния Стерлигова. фотография Дмитрия Павликова
Музей сельского труда в деревне Звизжи. Авторы Сергей Чобан и Агния Стерлигова. фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom
Музей сельского труда в деревне Звизжи. Авторы Сергей Чобан и Агния Стерлигова. Интерьер. фотография Дмитрия Павликова
Музей сельского труда в деревне Звизжи. Авторы Сергей Чобан и Агния Стерлигова. Интерьер. фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom

In uno spazio così tradizionale per la campagna russa, è stato proposto di creare sia installazioni che altri "oggetti d'arte" e oggetti infrastrutturali abbastanza funzionali, come una fermata dell'autobus o una hall d'ingresso per la Casa della Cultura. Apparso al villaggio e al proprio cartello d'ingresso. È vero, è impossibile intuire subito che una torre rotonda di 8 metri del colore della terra umida, incastonata nel mezzo di un campo di patate, sia un segnale di ingresso. Piuttosto, è percepito come un grattacielo dominante visibile da lontano, che nel tempo può diventare un simbolo riconoscibile di questo luogo. La torre assomiglia a una grande colonna sotto un massiccio capitello quadrato o a un chiodo gigante piantato nel terreno.

Сергей Чобан и Агния Стерлигова. фотография Дмитрия Павликова
Сергей Чобан и Агния Стерлигова. фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom

La paternità del progetto appartiene a Sergei Tchoban e Agnia Sterligova. Hanno detto che, oltre al ruolo di punto di riferimento, la torre svolge un'altra - inaspettata - funzione. Lo spazio al suo interno è vuoto e puoi arrivarci attraverso la porta. E lì, abbastanza sorprendentemente, c'è un museo. Reperti - rastrelli, pale, ruote che girano - in una parola, strumenti del lavoro rurale che sono stati trovati nelle vicinanze di Zvizzhi. Gli oggetti sono appesi a spirale lungo l'intera altezza delle pareti vuote. L'atmosfera misteriosa all'interno si forma a causa della geometria circolare di una piccola stanza di diametro - poco più di 3 metri. L'illuminazione diffusa morbida gioca un ruolo significativo. La luce del sole, penetrando all'interno attraverso una lanterna rotonda sul soffitto, si insinua lungo le pareti di terra e si dissolve gradualmente nel crepuscolo del museo. È interessante notare che la lanterna è realizzata in vetro giallo chiaro, che conferisce agli interni una calda tonalità dorata.

Музей сельского труда в деревне Звизжи. Авторы Сергей Чобан и Агния Стерлигова. фотография Дмитрия Павликова
Музей сельского труда в деревне Звизжи. Авторы Сергей Чобан и Агния Стерлигова. фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom
Музей сельского труда в деревне Звизжи. Авторы Сергей Чобан и Агния Стерлигова. фотография Дмитрия Павликова
Музей сельского труда в деревне Звизжи. Авторы Сергей Чобан и Агния Стерлигова. фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom

Sergei Choban, che ha presentato personalmente il suo progetto al festival, ha affermato che all'interno del guscio terroso si nasconde un'affidabile cornice di legno su una fondazione di mattoni. Sulla parte superiore del telaio è stato applicato uno speciale intonaco di terracotta con l'aggiunta di paglia tritata. Tale materiale rende il nuovo oggetto parte integrante dell'ambiente, come se provenisse spontaneamente dal terreno su cui si trova.

«Сельпо». Автор Николай Полисский. Фотография Дмитрия Павликова
«Сельпо». Автор Николай Полисский. Фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom

Ai piedi dell'insolito museo, c'è un ampio sentiero che porta al centro del paese. Già da qui si possono vedere i contorni irregolari di un'altra fantastica struttura in legno di Nikolai Polissky. Questa gigantesca scultura ha ricevuto il nome ironico "Selpo". È apparso sul sito di un ex negozio rurale con una mensa, che ha cessato di funzionare all'inizio degli anni '90. Alcuni dei suoi muri erano crollati da tempo, le finestre erano andate in frantumi e il tetto piatto si aggrappava precariamente alla struttura traballante delle pareti. Nikolai Polissky, insieme ai residenti locali, ha trasformato le rovine in una vera opera d'arte su larga scala. Invece di superfici scrostate di cemento, apparvero torri di legno tridimensionali, spirali e sporgenze. La forma dell'edificio è cambiata sia all'esterno che all'interno. In silhouette, ha cominciato ad assomigliare a un misterioso antico tempio o pagoda. All'interno si sono formati labirinti di nicchie appartate, ampie colonne, passaggi stretti e stanze spaziose con il profilo irregolare delle aperture delle finestre.

«Сельпо». Автор Николай Полисский. Фотография Дмитрия Павликова
«Сельпо». Автор Николай Полисский. Фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom
«Сельпо». Автор Николай Полисский. Фотография Дмитрия Павликова
«Сельпо». Автор Николай Полисский. Фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom

Il volume complesso ha una struttura ancora più intricata. Il tutto è assemblato da piccoli blocchi di legno di varie forme, che sono infilati come un barbecue su corde metalliche verticali. E proprio come un kebab su uno spiedino, ruotano liberamente attorno al loro asse, cambiando costantemente l'idea del volume nel suo insieme. Lo spettacolo si è rivelato mozzafiato e il suo design colpisce per la sua laboriosità. Come ha spiegato lo stesso Polissky, tutto questo è scarto di produzione: scarti, avanzi, pezzi che sono stati segati in cubetti di circa le stesse dimensioni e da essi raccolti qualcosa di affascinante. Separatamente, va detto delle corde di acciaio che costituivano la base dell'intera struttura. L'idea di una tale costruzione, che funge contemporaneamente da gigantesco strumento musicale in risonanza con il volume interno, è stata proposta da Oleg Makarov dell'ufficio Polyhord. Di conseguenza, un altro oggetto è stato nascosto all'interno di un oggetto: giganteschi "gusli-samogud" spaziali.

«Сельпо». Автор Николай Полисский. Фотография Дмитрия Павликова
«Сельпо». Автор Николай Полисский. Фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom

Molto lavoro è stato fatto per rafforzare lo scheletro dell'ex negozio. In particolare, era necessario rinforzare il tetto, sul quale era ora possibile salire una scala appositamente costruita per questo scopo. Secondo l'artista, il nuovo oggetto non ha uno scopo separato. È nella sua forma pura un'arte destinata ad arricchire l'ambiente abitativo, a definire più chiaramente il centro urbanistico di Zvizzhi. Devo dire che l'autore ci è riuscito abbastanza bene, visto che storicamente c'era un grande piazzale davanti all'ex negozio, che portava alla fermata dell'autobus: mancava solo l'oggetto iconico.

«Бельведер Звизжский». Автор Алексей Козырь. Фотография Дмитрия Павликова
«Бельведер Звизжский». Автор Алексей Козырь. Фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom

Anche la fermata dell'autobus situata non lontano da Selpo è cambiata notevolmente per il festival. Aleksey Kozyr ha creato al suo posto "Belvedere Zvizzhsky" - uno spazio meditativo con gli occhi rivolti all'eternità. Anche se, ad essere onesti, gli occhi sporgenti da "zombi" guardano nel campo, ma sembra molto impressionante, anche se spaventoso. Osservando più da vicino, ci si accorge che il corpo della fermata è una cisterna metallica di un ex camion della farina, la cui parte superiore è stata abbattuta, e al suo interno sono disposte comode panchine: su di esse i residenti possono appoggiarsi in attesa dell'autobus. E dietro di loro, in nicchie profonde, apparvero due grandi occhi. Il ruolo dell'iride è svolto dalle bellissime vetrate realizzate da Maria Koshenkova. Come spiegano gli autori nella loro descrizione del progetto, la loro creazione è stata ispirata dalla filosofia di Diogene di Sinop, che viveva in una botte di vino, dimostrando così disprezzo per i beni materiali.

«Бельведер Звизжский». Автор Алексей Козырь. Фотография Дмитрия Павликова
«Бельведер Звизжский». Автор Алексей Козырь. Фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom
«Бельведер Звизжский». Автор Алексей Козырь. Фотография Дмитрия Павликова
«Бельведер Звизжский». Автор Алексей Козырь. Фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom

Un altro importante oggetto, realizzato a Zvizzhi nell'ambito di Archstoyanie, è stato progettato per decorare l'area d'ingresso della Casa della Cultura del villaggio. I giovani architetti dell'ufficio di Archpoint hanno assunto questo compito. Zvizzhsky DK è un edificio in mattoni insignificante a un piano sotto un tetto di ardesia grigia. Questa immagine non si adatta bene alla seria funzione del centro sociale e culturale dell'insediamento. Sono state queste considerazioni a guidare gli autori quando hanno deciso di costruire una grande visiera in legno, da lontano, visibile sopra l'ingresso. Sono stati ispirati dall'artigianato popolare, ovvero il famoso giocattolo di legno "l'uccello della felicità", in cui le ali e la coda si dispiegano come un ventaglio. Prendendo lunghi blocchi di legno, gli architetti li hanno piegati e fissati con un po 'di sfalsamento. Il risultato è una forma complessa che scorre dolcemente da un piano all'altro. Un podio di pietra è stato eretto sotto il baldacchino, che può fungere da piccolo palcoscenico, e una lunga panchina è stata posizionata un po 'di lato. Il risultato è uno spazio pubblico completamente finito che attira immediatamente l'attenzione.

ДК Звизжи © Archpoint. Фотография Дмитрия Павликова
ДК Звизжи © Archpoint. Фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom
ДК Звизжи © Archpoint. Фотография Дмитрия Павликова
ДК Звизжи © Archpoint. Фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom

Durante il festival, il Palazzo della Cultura è diventato un luogo per spettacoli e corsi di perfezionamento. Un ampio programma è stato associato ai laboratori per bambini: i bambini hanno imparato a creare oggetti interessanti da cose ordinarie, scolpite con l'argilla e dipinte.

Фестиваль «Архстояние – 2015». Детские мастерские в ДК Звизжи. Фотография Дмитрия Павликова
Фестиваль «Архстояние – 2015». Детские мастерские в ДК Звизжи. Фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom

Non lontano dall'ingresso della Casa della Cultura, Evgeny Kazakov e Olga Kozmanidze hanno installato una bicicletta biposto, che è diventata parte di un'interessante installazione acustica. Si è rivelato impossibile guidare una bici del genere: era saldamente incatenata al suolo, ma chiunque poteva pedalare. Allo stesso tempo, dagli altoparlanti installati lungo il perimetro, si sentiva musica soft, rumore di voci e risate allegre. Come concepito dagli autori, in questo modo una bicicletta è in grado di trasportare i suoi passeggeri nella bellissima Parigi come per magia: i suoni di questa particolare città sono stati riprodotti durante la pedalata. Tutto ciò che serve per il teletrasporto istantaneo è una buona immaginazione e gambe forti.

zoom
zoom

Per quanto riguarda il programma dell'evento, quest'anno è stato più che ricco di eventi. E la maggior parte degli eventi si sono svolti anche sul territorio di Zvizzhi, aggirando Nikola-Lenivets. Spettacoli teatrali e rappresentazioni teatrali si svolgevano sullo sfondo del "Selpo" trasformato, che sembrava particolarmente impressionante con l'illuminazione notturna. Tradizionalmente, una aula lavorava nell'ambito del festival, anche a Zvizzhi, nel centro ricreativo. Il 1 agosto si è svolta anche una tavola rotonda sul tema “Villaggio. Uno sguardo al futuro”, dove il moderatore della discussione è stato il curatore permanente di“Archstoyanie”Anton Kochurkin. Ma la parte musicale è rimasta a Nikola-Lenivets: tutta la notte, da sabato a domenica, i musicisti e i dj invitati si sono esibiti sul palco principale di Versailles e sul palco sperimentale della Rotonda. Un nuovo oggetto d'arte, Kukurussa, è apparso anche a Nikola-Lenivets: al culmine del secondo giorno del festival, l'ufficio del gruppo Ultimatum ha lanciato un piccolo stagno al centro del campeggio, una struttura cinetica traforata che ricorda una spiga di grano.

Фестиваль «Архстояние – 2015». Ярмарка. Фотография Дмитрия Павликова
Фестиваль «Архстояние – 2015». Ярмарка. Фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom
Фестиваль «Архстояние – 2015». Ярмарка. Фотография Дмитрия Павликова
Фестиваль «Архстояние – 2015». Ярмарка. Фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom
Фестиваль «Архстояние – 2015». Ярмарка. Фотография Дмитрия Павликова
Фестиваль «Архстояние – 2015». Ярмарка. Фотография Дмитрия Павликова
zoom
zoom

La cosa più importante del festival di quest'anno è stata che gli abitanti di Zvizzhi e dei villaggi vicini fossero coinvolti il più possibile in tutto ciò che stava accadendo. Hanno partecipato alla costruzione di strutture, preparato per eventi e realizzato loro stessi. I cortili degli edifici residenziali si sono trasformati in caffè con cucina tradizionale locale. La strada centrale divenne una fiera rumorosa, dove i residenti offrivano agli ospiti di acquistare prodotti artigianali. Vicino al centro ricreativo è stata organizzata una raccolta fondi per il restauro del club. La gente, nonostante il diluvio, è uscita in strada, arrendendosi a vivere la comunicazione umana. E questo, probabilmente, era l'obiettivo principale e il compito della festa del 10 ° anniversario, che è nata nel villaggio, è cresciuta nei suoi campi ed è tornata nel decimo anno di vita a beneficio di lei.

Consigliato: