I clienti erano il gruppo Feltrinelli e l'omonimo fondo, da un lato, e le autorità cittadine, dall'altro. Il lotto edificabile era costituito dai possedimenti di entrambi gli iniziatori del progetto, e la famiglia Feltrinelli era proprietaria di questa proprietà dalla fine dell'Ottocento. La particolarità di questa zona sta nel fatto che qui passavano le mura "spagnole", anello esterno delle fortificazioni di Milano, edificate nel XVI e distrutte nell'Ottocento. Fino ad ora al loro posto rimane uno spazio sottosviluppato, a testimonianza in parte delle distruzioni causate nella città dalla Seconda Guerra Mondiale.
Presso la storica porta di Porta Volpi, due strade da sud si uniscono dal centro di Milano. Gli architetti prevedono di posizionare i nuovi edifici ad angolo l'uno rispetto all'altro, nei tratti di queste strade più vicini al “punto di fuga”. Mentre tutti gli edifici avranno lo stesso aspetto - strutture in vetro che ricordano leggermente una casa archetipica con un tetto a due falde - formano un insieme in due parti che segna l'ingresso al "centro" della città. Ma questo è solo al primo sguardo: in realtà ci saranno tre edifici. Due di loro, la palazzina uffici del gruppo Feltrinelli, e l'ufficio di rappresentanza della fondazione Feltrinelli, che si occupa di storia delle idee (principalmente il movimento operaio e socialista dei secoli XVIII-XX) e dispone di un archivio unico di documenti storici, si allineerà in una linea lunga più di 250 m ad est dell'asse centrale … A ovest di esso apparirà un edificio amministrativo comunale molto più corto (58 m). L'altezza di tutti gli edifici sarà la stessa (28 m) e caffè e negozi saranno situati ai piani terra di tutti e tre. Alle spalle dei nuovi edifici sarà allestito un parco di 1,2 ettari che manterrà intatti i resti delle fondamenta delle mura "spagnole".
