Secondo la tradizione ormai consolidata, la presentazione di ogni numero della rivista "SPEECH:" si trasforma in una piccola vacanza architettonica. E se l'uscita dei numeri "invernali" è solitamente segnata da feste riscaldanti con vin brulè, allora i numeri "estivi" diventano un'ottima occasione per una comunicazione informale all'aria aperta. È stato in una calda serata estiva del 2008 che "SPEECH:" è stato presentato per la prima volta ai lettori - la presentazione del primo numero ha avuto luogo nel cortile del MuAra. Sul palco improvvisato ha suonato anche un'orchestra jazz, ei pioppi hanno generosamente cosparso gli ospiti. Due anni dopo, la rivista è tornata su questo sito in segno di sostegno e solidarietà con il museo, che ora è in procinto di formare un nuovo concetto di sviluppo. Il nuovo direttore del Museo, gli architetti Irina Korobyina, una dipendente del dipartimento scientifico di architettura moderna del MuAr Antonina Manina, vicedirettore generale per lo studio, la protezione e il restauro dei monumenti architettonici dei Musei del Cremlino di Mosca Andrei Batalov e l'architetto Mikhail Filippov brevemente ha parlato delle sue principali disposizioni alla presentazione.
Secondo Irina Korobyina, il modo più semplice sarebbe ordinare lo sviluppo del concetto per lo sviluppo del museo a qualche eminente specialista occidentale, ad esempio, uno dei fondatori del Centro internazionale per la ricerca culturale (IKW) Dieter Bogner, che il CSA è stato invitato come principale consulente al concorso "Museo del XXI secolo" a Perm. Tuttavia, in questo caso, "più semplice" non significa necessariamente "migliore" - Korobyina è convinto che la ristrutturazione del Museo di Architettura. A. V. Shchusev dovrebbe essere condotto collettivamente, con l'aiuto di una varietà di esperti occidentali e russi, nonché di tutti coloro che non sono indifferenti al suo destino. Questo è il motivo per cui il nuovo direttore intende annunciare qualcosa di simile a un concorso aperto di idee: chiunque può inviare le proprie proposte sullo sviluppo di questo centro di ricerca e museo, che è fondamentale per l'architettura russa. Sostenendo la convinzione di Irina Korobyina che MuArt merita il meglio, Andrei Batalov e Antonina Manina nei loro discorsi hanno posto l'enfasi principale sul fatto che una mostra permanente deve apparire nel museo. Non è un segreto che negli ultimi dieci anni abbia funzionato principalmente come centro espositivo, sebbene, essendo il primo museo di architettura specializzato al mondo, possieda una ricca collezione che riflette la storia millenaria dell'architettura russa e ha una vasta esperienza nel lavoro di ricerca. Anche Mikhail Filippov ha parlato di questa idea, offrendo agli ospiti della presentazione una piccola escursione nella storia dei musei di architettura del mondo e nella loro analisi comparativa.
La seconda discussione che si è svolta all'interno della presentazione del quinto numero di SPEECH: è stata di carattere estemporaneo: il co-fondatore della rivista, l'architetto Sergey Kuznetsov, ha invitato i suoi colleghi - giovani architetti russi e tedeschi - a discutere i problemi dell'applicazione pratica di tecnologie innovative, anche in Russia. La domanda "esiste un'architettura del futuro in Russia?" difficilmente può essere considerato provocatorio, ma così messo, ha avviato un interessante dibattito sulle potenzialità e sulla fattibilità dei concetti "sostenibilità", "compatibilità ambientale", "efficienza energetica" oggi di moda.
La conferenza del teorico e culturologo tedesco dell'architettura Kurt Reinhardt, svoltasi il 29 maggio nell'ambito del festival Arch Moscow, è diventata una sorta di precursore per la pubblicazione del quinto numero della rivista. Si chiamava "Zollverein: Metamorphoses" ed era dedicata all'ammodernamento del territorio dell'ex centrale a carbone della città di Essen, che si estende su una superficie di 100 ettari. In gran parte grazie ai cambiamenti avvenuti qui, la città di Essen e le città adiacenti, unite nella Ruhr Metropolis, sono state in grado di sconfiggere molti concorrenti nella lotta per il titolo di Capitale Europea della Cultura 2010. All'inizio del XX secolo, questa regione era una delle regioni industriali più popolate e sviluppate in Germania e in Europa. Ma i minerali non durano per sempre, nel 1993 l'ultima miniera ha smesso di funzionare, più di 2mila edifici e strutture diverse non sono servite a nessuno. Il governo tedesco ha deciso di acquistarli dai loro proprietari e di effettuare una ricostruzione globale, non demolendo, ma preservando, restaurando e riprofilando gli ex impianti industriali. Oggi qui sono stati creati migliaia di nuovi posti di lavoro (per lo più creativi), il territorio è visitato da quasi un milione di ospiti all'anno. Nella sua conferenza, Kurt Reinhardt ha chiaramente dimostrato come il futuro possa essere costruito utilizzando le risorse storiche disponibili e le moderne tecnologie. L'esempio della regione della Ruhr, che ha portato avanti "pacificamente" una rivoluzione culturale, architettonica e sociale, non può non impressionare. Soprattutto alla luce del fatto che in Russia aree depresse postindustriali simili si trovano ovunque e possono essere ricostruite in modo simile, con un interesse almeno minimo da parte delle autorità locali o federali.
I materiali inclusi nel quinto numero di SPEECH: sono strutturati in modo da rispondere alla domanda: lo sviluppo sostenibile è un omaggio alla moda o una garanzia di sviluppo armonioso dell'architettura nei prossimi decenni? Gli editori distinguono chiaramente tra il futuro futuristico che appare nelle numerose visualizzazioni create dagli architetti utilizzando moderni programmi per computer 3D, e il futuro che è determinato dalle strategie adottate oggi. Se tracciamo un parallelo con le costruzioni grammaticali, allora il secondo può essere chiamato "futuro definito", ed è lui che ha il posto centrale nella rivista. "E se le prime idee sul futuro erano globalmente ottimistiche, oggi vengono trattate con più attenzione e responsabilità", si legge nell'articolo del titolo del numero "Il futuro inizia oggi" (autori Irina Shipova, Nina Frolova). - I sogni sul futuro sono stati sostituiti dalla preoccupazione per lui. Il mondo sta pensando a cosa si può fare oggi in modo che il domani arrivi ancora e che non si trasformi in un'altra catastrofe ". Va notato che "SPEECH:" è saldamente fedele al formato scelto per l'almanacco, e rivela l'argomento impostato "Per il futuro" nella sua interezza. Ad esempio, Bernhard Schultz ha esaminato le utopie del 20 ° secolo - le idee degli architetti delle generazioni passate sul futuro, e il critico Denis Boke ha analizzato il concetto di "Grande Parigi" - uno dei progetti più ambiziosi volti a trasformare un'area metropolitana frammentata in un'unica comoda struttura urbanistica. La sezione "Ritratto" contiene interviste a tre principali ideologi dell'architettura sostenibile: Ken Young, Iñaki Abalos e Werner Sobek. E la sezione "Oggetto" presenta sette edifici realizzati sulla base del concetto di "sostenibilità", cioè i più comodi da usare e non violano l'equilibrio ecologico né durante la costruzione, né durante il funzionamento, o anche nel caso di smaltimento di edifici.
Il socio accomandatario del quinto numero della rivista SPEECH: è Schneider Electric.
Partner di presentazione - Compagnia Teatro del Gusto, Compagnia Premium Service, Compagnia Concept.
