I padiglioni dell'Expo sono già in fase di smantellamento, la mostra ha terminato i suoi lavori il 31 ottobre, e il 30 sono stati annunciati i vincitori, a cui sono state consegnate le medaglie dell'Esposizione Mondiale. I premi sono presentati dal Bureau of International Exhibitions (BIE). I padiglioni di Milano, che secondo il concept originale di Boeri-Herzog, potrebbero non esistere affatto, in termini di architettura, si sono rivelati per niente lussuosi come a Shanghai (vedi il racconto di Anna Bronovitskaya sui piani e cosa è successo). Eppure, i premi di addio sono un buon motivo per ricordare cosa è stato fatto, guardando la mostra questa volta con gli occhi della sua giuria.
Ci sono stati molti premi, poiché ci sono tre nomination: architettura, esposizione e divulgazione del tema, ei padiglioni, inoltre, sono stati divisi in tre tipologie - più di 2000 m2, meno di 2000 m2 e cluster. I cluster sono l'invenzione dell'Expo di Milano, sono gruppi tematici che hanno permesso a tanti paesi piccoli e poveri di unirsi e impegnarsi nella partecipazione. I cluster non hanno partecipato al concorso di architettura, ma sì agli altri due. Ci sono stati sedici premi. Ricordiamo che la mostra, concepita come un orto, e che si è rivelato per molti versi un orto molto decorato, era dedicata al cibo, e il tema suonava così: “Nutri il pianeta. Energia per la vita.
Architettura: padiglioni> 2000 m2
Oro: Francia
Anouk Legendre, architetti X-TU;
Nicola Martinoli e Luca Varesi, ALN Atelien Architecture; Adeline Rispal
Argomento: "Diversi modi di produzione e conservazione degli alimenti"
I francesi si voltarono
il suo padiglione sembrava un mercato: dal soffitto in celle di un design flessibile e piuttosto bello di celle di legno, fasci di erbe, bottiglie, padelle e altre cose pendevano saldamente, che potevano davvero essere sospese dal soffitto del mercato. Un piccolo mercato prototipo è stato organizzato al centro del padiglione, il che non sorprende, quasi tutti i padiglioni dell'Expo hanno scambiato qualcosa di commestibile, a quanto pare, solo la Russia e la Svizzera sono state trattate. Così il commento alla medaglia d'oro suonava così: "per il concetto innovativo del padiglione come mercato alimentare". Tutto questo, sia l'idea del mercato che la medaglia d'oro della mostra, non sorprendono, ci sono pochi prodotti al mondo che sono migliori di quelli francesi e poche cose al mondo sono più affascinanti del mercato francese, tranne che il mercato italiano. Inoltre, un grande mercato di generi alimentari si chiama les halles (aka marche) in francese, e questo nome ricorda il più importante mercato parigino Les Halles, ricostruito all'inizio degli anni settanta su iniziativa di Jacques Chirac in un grande centro commerciale con piscina piscina e un TPU sotterraneo. A quel tempo, non tutti erano d'accordo con la ricostruzione, e quello che è successo non era molto bello, e ora il padiglione è un ricordo indiretto della perduta Les Halles.
Molte piante sono state coltivate sul tetto e sui soffitti. L'architettura aperta del padiglione con angoli intagliati che invitavano all'ingresso da tutti i lati fu, tuttavia, distrutta dai suoi amministratori: formalmente, il padiglione poteva essere acceduto solo attraversando un labirinto di vigneti disordinati, che dovrebbe ricordare non solo il vino francese, ma anche dell'attrazione turistica, i vigneti di Montmartre. I visitatori si sforzarono di scavalcare le recinzioni, ma furono cacciati via come meglio potevano.
Argento: Bahrain
Anne Holtrop, Anouk Vogel
Argomento: "Archeologia del verde"
Un padiglione di fabbrica bianco, modesto e apparentemente sottile contenuto all'interno di un giardino botanico di alberi maturi che hanno portato frutti diversi in ciascuno dei sei mesi della mostra, a dimostrazione della ricchezza della natura di un paese dove una vegetazione lussureggiante e varia cresce in oasi tra aridi terre … Tanto per cambiare, la mostra è stata integrata con reperti archeologici. Il padiglione sarà trasferito in Bahrain e lì fungerà da giardino botanico.
Bronzo: Cina
Tsinghua University, Qingshan Institute of Environment, Architecture and Design di Pechino
Argomento: "Terra di speranza, cibo per la vita"
Le travi piegate del padiglione, la cui architettura avrebbe dovuto assomigliare alla tradizionale cinese, si sono rivelate in sintonia con il design del padiglione francese, premiato con una medaglia d'oro, come se qui ci fosse anche una tendenza. Sono entrati anche attraverso il labirinto, ma non dall'uva, ma dal velluto dall'odore acuto. Anche le pareti in quanto tali del padiglione cinese non erano dappertutto, ed era possibile guardare la luce e la musica sul campo di lanterne luminose respirando il vento fresco - anche quasi la stessa del padiglione francese. L'esposizione, tuttavia, si rivelò piuttosto ampia e complessa; c'era un posto sia per i grafitti primitivi che per i contadini di argilla, simile all'esercito di Qin Shi Huang.
Architettura: padiglioni <2000 m2
Oro: Regno Unito
Wolfgang Buttress
Argomento: "Cresciuto in Gran Bretagna e Irlanda del Nord"
Pieno di metafore, il padiglione avrebbe dovuto assomigliare a un alveare che lavora su idee innovative per nutrire il pianeta. L'alveare simbolico è una sfera del diametro di 17 m, composta da oltre 180.000 elementi in alluminio. Ronzava come un'ape, e anche gli accessi sono un labirinto, piantato con erbe all'altezza degli occhi per distinguere ogni margherita.
Argento: Cile
Christian Undurraga
Tema: "Amore per il Cile"
Una griglia a traliccio circondava il padiglione, conferendogli un aspetto ingegneristico pulito dall'esterno e fornendo uno spazio cuscinetto per le rampe laterali. L'intera struttura è stata posta su quattro supporti in calcestruzzo, sostenuti lungo il perimetro da travi di travi metalliche.
Bronzo: Repubblica Ceca
studio di architettura "Chybik + Kristof"
Argomento: "Laboratorio di vita"
Il padiglione ceco ha un'architettura molto tranquilla, decorato con file regolari di lamelle bianche. La scultura nello stagno davanti al padiglione: metà uccello, metà automobile - simboleggiava la convivenza tra natura e tecnologia nel mondo moderno. All'interno, la telecamera ha trasmesso sullo schermo la micro-vita di un pezzo di foresta dell'Europa centrale con i paprotniki, è stata presentata una mappa delle attrazioni ceche nelle vicinanze e una birra alla spina è stata venduta a bordo piscina. Tutti i materiali dell'edificio verranno riutilizzati, tuttavia, ora questo è implicito dalle regole della mostra.
E chi non è stato premiato. Norman Foster, il cui padiglione, che sembra una duna di argilla rossa, sarà trasportato in città
Masdar, la prima città al mondo a bilancio zero.
*** Il Padiglione Zero, progettato da Michel de Lucchi, che lo decise sotto forma di diversi coni giganti dall'aspetto completamente africano, rimarrà sul sito della mostra, ispirato però ai Colli Euganei provenienti dai dintorni di Padova. Il curatore della mostra è stato David Rampello, che l'ha dedicata a un tema inesauribile: la storia della lotta dell'uomo contro la fame. Chi entra viene accolto da un plastico multipiano del catalogo nello spirito di un maturo, o forse tardo rinascimentale, costituito da tante scatole di legno contornate da archi, colonne e sculture. Il cortile è al contrario, piuttosto africano, con un grande baobab artificiale, prevedibilmente raffigurante l'albero del mondo.
Inoltre, c'è un altro albero del mondo - la colonna e il padiglione - "palazzo" d'Italia.
Lo smantellamento della mostra è iniziato il 2 novembre, ma 54 padiglioni saranno rimontati in casa e altrove. Ad esempio, il padiglione svizzero sarà smontato in parti separate, ognuna delle quali diventerà una serra urbana in diversi cantoni. I padiglioni del Bahrein, dell'Azerbaigian e degli Emirati Arabi Uniti torneranno ai loro paesi d'origine nella loro forma originale.
Alcuni oggetti diventeranno uffici di rappresentanza di organizzazioni sociali in diversi paesi. Ad esempio, il padiglione del Regno di Monaco ospiterà la sede della Croce Rossa in Burkina Faso. Anche alcuni oggetti dei progetti "Kinder + Sport" e "Slow Food" verranno inviati nei Paesi africani.
Secondo il regolamento della mostra, i paesi che non intendono restaurare i propri padiglioni sono obbligati a riutilizzare le proprie strutture metalliche e in legno. L'Italia ha quindi acquistato dalla Malesia i legni rari utilizzati nella costruzione del padiglione.
La maggior parte dei paesi ha adottato la decisione di lasciare in Italia i singoli simboli dei propri padiglioni: gli alberi del padiglione austriaco ora crescono nelle foreste vicino alla città di Bolzano, e le insolite colonne dell'oggetto che rappresentano il Vietnam sono state donate al governo di Alassio. I padiglioni di Cina, Germania, Thailandia, Spagna, Qatar e Uruguay sono in fase di smantellamento completo.
Esposizione: padiglioni> 2000 m2
Oro: Giappone
Atsushi Kitagawara, studio "Nendo", studio "Team Lab"
Argomento: "Diversità armoniosa"
L'idea principale del padiglione è una tipica dieta giapponese a base di riso per aiutare a mantenere la salute umana. Il padiglione stesso è costruito come una casa tradizionale di Kyoto: ampio ingresso, orientamento orizzontale. Il bambù e il legno utilizzati nella costruzione dei padiglioni sono stati combinati con siti di installazione moderni e tecnologici.
Argento: Corea del Sud
studio "BCHO Acrhitects"
Argomento: "Sei quello che mangi"
Il prototipo di questo padiglione era una tradizionale nave coreana bianca come la neve chiamata "Moon Pitcher". La sua evoluzione da semplici vasi di terracotta a porcellana finemente lavorata è anche in architettura un'allegoria della continuità all'interno di una cultura ***
Bronzo:
Russia
ufficio di architettura SPEECH, concept iniziale dell'esposizione: Yuri Avvakumov, progetto dell'esposizione: Simpateka RUS e SPEECH
Argomento: “Crescere per amore della pace. Stiamo coltivando per il futuro"
Esposizione: Padiglioni <2000 m2
Oro: Austria
Klaus Loenhart
Argomento: "Respira. Austria"
Di tutti i paesi europei, l'Austria è considerata la più a suo agio per la vita, anche in termini di qualità del prodotto ed ecologia. Il padiglione austriaco era pieno di alberi, la sua architettura era decisamente poco appariscente e l'aria pulita e la fauna selvatica erano le migliori della mostra. Dopo aver condotto le ricerche, gli austriaci hanno creato un piccolo pezzo di foresta nel loro padiglione con un clima ideale e una quantità di ossigeno prodotta sufficiente per 1.800 persone. Ora gli alberi del padiglione austriaco si stabiliranno in Italia. ***
Argento: Iran
Kamran Safanesh, Rah Shahr Architectural Consulting Engineers, RPA S.r.l.
Argomento: “Global Sofre. Cultura iraniana"
L'enfasi nel design del padiglione iraniano è posta sulle tradizioni religiose, in particolare sul sofra musulmano, un pezzo di tessuto che viene tradizionalmente utilizzato per decorare la tavola. Il padiglione è realizzato sotto forma di una tenda da sole tesa, i disegni all'interno ripetono schematicamente il ricamo sul divano. ***
Bronzo: Estonia
Kadarik Tüür Arhitektid
Argomento: "Galleria dell'Estonia"
L'altalena al primo piano non era un intrattenimento, ma un dispositivo per convertire l'energia cinetica in energia elettrica, è così semplice e dinamico che puoi eseguire azioni familiari nel mondo moderno: ad esempio, caricare il telefono senza lasciare un segno negativo sull'ambiente, dicono gli autori. E la buffa visiera di legno parodiava visibilmente il serio "naso" a specchio del vicino padiglione russo.
Esposizione: grappolo
Oro: Montenegro
Marko Brachovitz
Argomento: "Salute ad ogni boccone!"
Argento: Venezuela
Argomento: "Il Venezuela nutre consapevolmente la sua gente!"
Bronzo: Gabon
Herzog & de Meuron
Argomento: "Cibo che aiuta tutta la vita" ***
Divulgazione del tema: padiglioni> 2000 m2
Oro: Germania
Lennart Wihel (Schmidhuber Bureau), Milla & Partner
Argomento: "Campi di idee"
Argento: Angola
Federico Akuto, Stefano Gaudimundo (Studio Masterplan)
Argomento: "Cibo e cultura: istruzione e innovazione" ***
Bronzo: Kazakistan
LAND Milano srl
Argomento: "Terra di opportunità"
Divulgazione del tema: padiglioni <2000 m2
Oro: Vaticano
Argomento: “Non solo di pane. Alla tavola di Dio con tutta l'umanità"
Argento: Regno di Monaco
Enrico Polini
Argomento: "Eccellenza e solidarietà: un nuovo sguardo ai modi per nutrire il pianeta"
Bronzo: Irlanda
Argomento: "L'inizio verde dell'Irlanda: lavorare con la natura" ***
Divulgazione dell'argomento: cluster
Oro: Algeria
Ufficio "Studio De Ferrari Architects", Ufficio "Buonomo Veglia"
Tema: "Patrimonio agricolo e sviluppo tecnologico per l'autosufficienza alimentare"
Argento: Cambogia
Studio di Design Politecnico di Milano, Remo Dorigati
Argomento: "Raccolto di riso dal fertile suolo cambogiano nel patrimonio culturale"
Bronzo: Mauritania
Argomento: "Colture di irrigazione sotto le palme in regioni aride e deserti e prodotti lattiero-caseari" ***
Separatamente, le Medaglie BIE sono state ricevute dal Governo Italiano, Società Expo, Regione Lombardia, Autorità di Milano, Padiglione Italia, Comitato Esecutivo del Consiglio dei Commissari Generali e progetto “WE-Women for Expo”.