Il Pierre Lassond Pavilion (il nuovo edificio porta il nome del benefattore) è il quarto edificio del Quebec Art Museum. Tutti gli edifici si trovano nel Battlefields Park (Champs-de-Bataille), ma è l'edificio OMA che viene "affidato" per incontrare i visitatori che entrano nel parco, tutti gli altri edifici si trovano più lontano dagli isolati della città. Questa funzione di "incontro" architettura e natura è espressa da una cascata di tre blocchi, che scende dal Quebec al parco, da un volume più piccolo a uno più grande. Al piano superiore si trovano le sale per il design e l'arte eschimese (42,5 mx 25 m), sotto c'è una mostra permanente di arte contemporanea e contemporanea (45 mx 35 m), e in fondo c'è uno spazio per mostre temporanee (50 mx 50 m).
Il blocco superiore forma una console di 20 metri, sotto la quale si trova la Great Hall, uno spazio multifunzionale rivolto verso la città con facciate trasparenti (sono protette dal sole da lamelle di vetro). Le pareti degli spazi espositivi, invece, sono quasi impenetrabili: sono costituite da tre strati di vetro: fritto, ondulato e diffondente. A loro viene applicato un motivo che riecheggia le masserie poste sul perimetro dell'edificio: esse, avendo costituito la struttura portante dell'edificio, hanno permesso di realizzare una potente consolle e fare a meno dei sostegni nei padiglioni. Una scala è posta sulla facciata, un'altra scala a chiocciola occupa lo spazio dell'atrio. Il tetto del padiglione è concepito come una serie di terrazze verdi adatte a un'ampia varietà di eventi.
Accanto al nuovo edificio si trova la chiesa neogotica di Saint-Dominique. Il Padiglione Pierre Lassonda è collegato all'edificio principale del museo da una passerella di 130 metri, appunto, una serie di gallerie. Uno spazio così esteso ha permesso di esporre una tela di 40 metri dalla collezione del museo "Dedication to Rosa Luxemburg" di Jean-Paul Riopel.
