Bella Filatova: "Il Risultato Del Nostro Lavoro Sono Spazi Associati Alle Esigenze Delle Persone E Alle Specificità Del Luogo"

Sommario:

Bella Filatova: "Il Risultato Del Nostro Lavoro Sono Spazi Associati Alle Esigenze Delle Persone E Alle Specificità Del Luogo"
Bella Filatova: "Il Risultato Del Nostro Lavoro Sono Spazi Associati Alle Esigenze Delle Persone E Alle Specificità Del Luogo"

Video: Bella Filatova: "Il Risultato Del Nostro Lavoro Sono Spazi Associati Alle Esigenze Delle Persone E Alle Specificità Del Luogo"

Video: Bella Filatova:
Video: Covid-19: alcune regioni del genoma sono coinvolte nella suscettibilità e nel decorso della malattia 2024, Aprile
Anonim
zoom
zoom
zoom
zoom

Sono due anni che realizzi progetti nell'ambito di Art-Ovrag. Come hai iniziato la tua partecipazione al festival?

Nel 2017, noi - l'ufficio di architettura Druzhba, il club di architettura per bambini Horses on the Balcony e l'organizzazione pubblica City Friend - siamo venuti a Vyksa per condurre un'indagine sui bisogni dei residenti locali. Sia Yulia Bychkova che Anton Kochurkin, l'attuale produttore e curatore del festival Art Ovrag, hanno sostenuto la nostra idea. Nell'ambito del progetto interdisciplinare “City for Children”, abbiamo raccolto focus group di bambini e genitori, studiato insieme la città, realizzato mappe mentali, cercato di sentire ciò di cui avevano bisogno. Dopo tutto, una città per bambini non è solo un parco giochi, è un intero insieme di parametri che determinano come i bambini si sentono nell'ambiente, cosa possono fare negli spazi urbani e cosa non possono. Di conseguenza, abbiamo identificato molti dei problemi più evidenti, dai quali abbiamo quindi selezionato quelli con cui siamo stati in grado di lavorare e risolvere. Ad esempio, la mancanza di un'illuminazione normale nelle strade è uno dei problemi più evidenti, ma ci vuole molto per risolverlo. di un budget maggiore di quello su cui avremmo potuto contare.

Di conseguenza, insieme a un gruppo attivo di residenti, abbiamo scelto un argomento diverso. Ci sono molte organizzazioni per bambini a Vyksa: arte, musica, scuole sportive e club, e questa è una buona notizia. Ma con l'abbondanza di attività educative, la completa inadeguatezza dell'ambiente circostante è stata sorprendente. Ad esempio, non indovinerai mai di essere di fronte a una scuola di sport: a prima vista, potrebbe essere un garage, un magazzino, rivestito di rivestimenti, un centro commerciale - qualsiasi cosa, ma non un luogo in cui i bambini sono impegnati. E accanto a queste istituzioni non c'è niente dove i ragazzi possano stare e trascorrere del tempo con piacere.

Il fulcro di questo problema è diventato il sito su Pirogova, 6. Si tratta di un vero e proprio polo educativo: due scuole di musica, un centro per la creatività scientifica e tecnica, una scuola sportiva e una scuola secondaria sono concentrate in un unico luogo. Visivamente, sembra che questo sia un cortile, ma in realtà questa piazza è uno spazio urbano pubblico compatto, ma a tutti gli effetti, in cui si intersecano diversi percorsi pedonali. Siamo stati portati qui da attivisti. La gente non nascondeva il proprio dispiacere: non c'è posto dove sedersi ad aspettare il bambino da scuola, non c'è posto dove camminare con i più piccoli mentre aspetti i più grandi. E i bambini, quando lasciano le lezioni, non hanno un posto dove stare, aspettano i loro genitori o semplicemente comunicano tra loro. Tante domande e problemi ambientali che è possibile risolvere anche con un piccolo budget, utilizzando le nostre capacità ed esperienza.

Ma prima bisognava verificare: è vero "un luogo di potere", lì cambierà davvero qualcosa se apparirà qualcosa di nuovo?

Анализ ситуации и сбор исходных данных для разработки концепции площадки и создания игрового макета в 2017 г. Игровой макет, созданный детьми и их родителями в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Анализ ситуации и сбор исходных данных для разработки концепции площадки и создания игрового макета в 2017 г. Игровой макет, созданный детьми и их родителями в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
zoom
zoom

Grazie al supporto della OMK Charitable Foundation “Participation”, nel 2017 abbiamo avviato un progetto, nel cui sviluppo i residenti locali hanno preso la parte più attiva e costruttiva. Sono stati organizzati diversi incontri, in cui abbiamo invitato adulti e bambini a fantasticare su cosa potesse esserci qui. I genitori hanno lavorato alla funzione ei bambini hanno lavorato sull'immagine, su come sarebbe apparso tutto. E questa è una delle nostre prime esperienze, quando abbiamo ceduto completamente alla fantasia infantile. Di solito ascoltiamo molto attentamente i bambini, ma qui tutta l'estetica è stata lasciata a loro in balia. Hanno un layout molto vivace. Ci si sente come bastoni, ostacoli, rami: tutto ha preso vita, ti ha guardato, ha parlato. I bambini hanno avuto l'idea che la musica e lo sport hanno lasciato le loro scuole, si sono incontrati e hanno iniziato un dialogo.

Работа над игровым макет, созданный детьми и их родителями в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Работа над игровым макет, созданный детьми и их родителями в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
zoom
zoom
Игровой макет, созданный детьми и их родителями в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Игровой макет, созданный детьми и их родителями в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
zoom
zoom

Nel layout fantasy proposto, abbiamo isolato diversi temi chiave che i bambini hanno inventato (recinzione infestata, magia sospesa, portali d'ingresso, colori dell'arcobaleno) e che abbiamo preso nel progetto e li abbiamo guidati fino alla fine. Ad esempio, hanno escogitato diversi modi interattivi per utilizzare i noiosi recinti grigi, di cui ce ne sono un numero enorme. È nata l'idea di arrampicarsi sulle panchine: i genitori potevano sedersi su di esse ei bambini giocano. Allo stesso tempo, i genitori hanno detto che vogliono davvero avere un posto dove "raggrupparsi". Inoltre, i ragazzi hanno inventato una scena con un baldacchino, che semplicemente non avremmo immaginato, lo spazio della piazza era troppo compatto. Ma si è scoperto che sia la scuola di musica che gli adolescenti che hanno lavorato attivamente con noi ne avevano bisogno. Una ragazza del posto ha inventato un gatto sirena come oggetto che personifica il cortile. E questo gatto sirena ha poi ispirato l'artista Roma Ermakov, che è entrato a far parte del nostro team nel 2018.

Детализация макета. 2017 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Детализация макета. 2017 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
zoom
zoom

Per

Tre giorni di festa nel 2017, grazie all'impegno dei residenti, come esperimento e verifica delle nostre soluzioni comuni, diversi oggetti sono stati costruiti e installati nella piazza su Pirogov da mezzi improvvisati e dai materiali più semplici: legno, canapa, corde, rami, fili e nastri. Certo, ci siamo resi conto che questa è una cosa momentanea, che tutto questo sarà inevitabilmente rotto nei prossimi giorni. Ma era importante per noi vedere come la gente del posto avrebbe reagito a questo e se avessimo davvero suddiviso in zone lo spazio correttamente.

La reazione è stata mista e piuttosto violenta. Come se avessimo fatto una "esplosione sociale". Nel giro di poche settimane, le nostre strutture temporanee furono distrutte e smontate. Tuttavia, abbiamo visto non solo gli aspetti negativi, ma anche un sincero interesse tra i residenti, la disponibilità a partecipare e sostenere i cambiamenti in corso. Quando l'installazione era in corso, diverse dozzine di bambini sono accorsi di corsa, che ci hanno aiutato con entusiasmo, la gente si è avvicinata, ha chiesto cosa stava succedendo, gli abbiamo spiegato. Tutto ciò che accade è diventato motivo per lo sviluppo di un dialogo.

E, cosa più importante, siamo stati in grado di vedere nella realtà come funziona questo spazio. Ho persino dovuto riorganizzare più volte il tavolo dei bambini per vedere come sarebbe cambiato il comportamento dei bambini. Si scopre che in luoghi diversi gli stessi oggetti provocano reazioni completamente diverse: da qualche parte intorno al tavolo, le aziende si sono immediatamente riunite e da qualche parte l'hanno semplicemente ignorato. La sensazione e l'attrattiva di un luogo dipendono fortemente dall'ambiente, dal vicinato con gli alberi, dalla presenza di un passaggio trafficato nelle vicinanze e simili.

zoom
zoom
Тестовый монтаж объектов во время фестиваля «Арт-Овраг 2017». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Тестовый монтаж объектов во время фестиваля «Арт-Овраг 2017». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
zoom
zoom
Тестовый монтаж объектов во время фестиваля «Арт-Овраг 2017». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Тестовый монтаж объектов во время фестиваля «Арт-Овраг 2017». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
zoom
zoom

Come si è sviluppato il tuo progetto nel 2018?

Abbiamo suggerito agli organizzatori di Art-Ovrag di continuare la storia sistemica: finalizzare il precedente a 6 Pirogova, quindi distribuire un caso su larga scala per lo sviluppo dei cortili scolastici e sviluppare un piano a lungo termine per le trasformazioni basato su un marketing e sociale globale studio dell'adattabilità della città ai bisogni di bambini e adolescenti. Avevamo un team abbastanza numeroso da venire in diverse scuole e, insieme a studenti e insegnanti, creare oggetti dai materiali di scarto sui loro siti. Questo potrebbe essere integrato nel processo educativo, ad esempio, nelle lezioni di lavoro. In generale, una scuola è un cluster molto conveniente per tali trasformazioni dell'ambiente. Qui i bambini possono fare qualcosa per se stessi per capire e iniziare a percepire l'ambiente in modo diverso, per sentire di poter influenzare la città. Questo è un grande lavoro educativo ea Mosca abbiamo molte richieste e casi già pronti. Sfortunatamente, a Vyksa, è entrato in azione solo il progetto di un precedente, per il quale c'erano risorse sufficienti e la cui attuazione era molto attesa dai residenti.

Обсуждение проекта с активистами и руководителями образовательных центров, расположенных рядом со сквером. 2018 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Обсуждение проекта с активистами и руководителями образовательных центров, расположенных рядом со сквером. 2018 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
zoom
zoom

Durante il periodo tra i due festival, abbiamo condotto due sessioni di ricerca. Su uno di questi, abbiamo ricevuto feedback sul progetto per bambini dello scorso anno e discusso i formati di come questo spazio può essere utilizzato: siamo arrivati al formato non di un banale parco giochi, ma di una piazza, uno spazio pubblico multifunzionale. Insieme ai residenti, abbiamo stilato un elenco di ciò che vorrebbero fare lì. C'erano un numero incredibile di opzioni lì, tra cui: organizzare compleanni, eventi sportivi, concerti di strada, fiere per bambini e così via.

Sfortunatamente, a Vyksa, come in molte città della Russia, non esiste il concetto di spazio pubblico come valore. A differenza, ad esempio, della comprensione del valore di un'auto. Pertanto, il parcheggio è fiorente. E la consapevolezza che lo spazio pubblico può essere qualcosa che ti fa venire voglia di vivere in una città non è così.

Al fine di promuovere i valori di tali luoghi, abbiamo riunito presidi e collettivi di lavoro delle scuole circostanti, residenti e rappresentanti dell'amministrazione per la sessione.

Alla seconda sessione, per presentare il progetto nei termini di riferimento, siamo venuti per 3 giorni, e durante questo periodo, insieme ai residenti locali, abbiamo organizzato una vacanza in cortile adiacente -

Image
Image

Pie Day. Ci siamo trovati di fronte al compito di testare un nuovo formato per lavorare con lo spazio e mostrare come, senza particolari investimenti finanziari, si possa fare da soli un evento entusiasmante, che può diventare una tradizione annuale.

zoom
zoom
Соседский праздник «День пирога». 2018 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Соседский праздник «День пирога». 2018 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
zoom
zoom
Соседский праздник «День пирога». 2018 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Соседский праздник «День пирога». 2018 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
zoom
zoom

In che modo i residenti hanno accettato la nuova versione del progetto? Approvavano tutto?

Con nostra sorpresa, hanno chiesto di pulire il parcheggio. C'era un parcheggio davanti alla scuola e un'inversione a U attorno al palo. Alla prima sessione, i residenti non erano d'accordo su di lei. Alcuni hanno detto: "Lasciaci il nostro parcheggio", - altri - "Per favore, rimuovilo". Abbiamo fatto una soluzione di compromesso: abbiamo lasciato il parcheggio per un piccolo numero di auto ai dipendenti. Ma già nella seconda sessione, le persone hanno chiesto categoricamente di rimuoverlo. Questo è stato il cambiamento più significativo. C'erano anche commenti minori sul tracciato dei passaggi, hanno chiesto di spostare la panchina che ha bloccato il percorso da tempo stabilito. Questi sono dettagli, ma sono essenziali. Queste piccole cose vengono utilizzate per testare la fattibilità del progetto e il nuovo formato di sviluppo dello spazio. Ma la cosa più importante è che la decisione visiva e funzionale sia stata presa dai residenti all'unanimità.

Cos'altro c'è di insolito in questo progetto?

Nonostante le sue piccole dimensioni, questa piazza si è rivelata molto ricca di significati. E uno dei significati più importanti per me è stata la collaborazione di architetti e artista. Ovviamente noi, come architetti, siamo bravissimi a creare immagini. Ma con l'artista abbiamo fatto qualcosa che noi stessi non avremmo mai fatto.

Gli organizzatori del festival hanno suggerito di includere nel team l'artista Roman Ermakov. È stato inaspettato, e ci siamo strofinati a lungo, perché la Roma è un individualista assoluto, è abituato a lavorare da solo, separatamente, ha la sua opinione, i suoi gusti. Ma soprattutto, inizialmente non voleva ascoltare ciò che dicevano i residenti. Assolutamente. Aveva un antagonismo diretto. E mentre lavoravamo al progetto, abbiamo assistito al miracolo della rinascita. La Roma è stata molto rapidamente contagiata da questo argomento da noi ed è stata felice di comunicare con tutti i residenti e ha persino difeso le proprie idee davanti a tutti.

Полностью законченная площадка. Сентябрь 2018 года. Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
Полностью законченная площадка. Сентябрь 2018 года. Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
zoom
zoom

Roman Ermakov ha dipinto il nostro principale oggetto d'arte. Poi, insieme a lui, lo abbiamo accuratamente finalizzato. In effetti, non si è scoperto ciò che abbiamo sviluppato e non ciò che ha dipinto. Ma la cosa più importante che ha portato al progetto è il codice colore. Qui la gente ha chiesto: "Per favore, crea colori molto accesi, rendici un arcobaleno" e la Roma ha trovato le sfumature e il posto giusti per questo arcobaleno.

Многофункциональный арт-объект. Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Многофункциональный арт-объект. Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
zoom
zoom
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
zoom
zoom

Hai un oggetto che è da qualche parte a metà tra lo stereotipo di uno spazio pubblico e lo stereotipo di un parco giochi. Era questo il tuo obiettivo?

Gli stereotipi o i cliché non sono sempre una cosa negativa. Grazie a loro, le soluzioni più efficaci ed efficaci possono essere ampiamente replicate. Ma il nostro compito è sviluppare soluzioni nuove, non ancora esistenti, che realizziamo, partendo da un luogo specifico e dalle esigenze delle persone.

Il fatto che in questo caso siamo stati in grado di rompere lo stereotipo e creare qualcosa di simbiotico, secondo noi, è solo un vantaggio, non uno svantaggio. C'è un tema per bambini nel nostro progetto, perché inizialmente abbiamo lavorato sulla base dei principi di "Città per bambini". Ma questo è un ambiente in cui c'è un posto per tutte le età: c'è un'area di allenamento per adolescenti, c'è un palco multifunzionale, c'è un anfiteatro dove le persone possono rilassarsi o ascoltare spettacoli amatoriali, c'è una tettoia dove le mamme con i passeggini si siedono e comunicano, ci sono panchine per single, per gruppi, con tettoia per ripararsi dalla pioggia, panchine con barra orizzontale per tirarsi su, c'è anche un parco giochi per anziani con altalene e attrezzi ginnici. Ovvero tipologie di sedute completamente diverse e lo spazio sarà vissuto e sfruttato al massimo.

Многофункциональная сцена. Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Многофункциональная сцена. Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
zoom
zoom
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Каждый объект сквера основан на идеях и образах, которые были предложены детьми и их родителями на общих семнарах в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Каждый объект сквера основан на идеях и образах, которые были предложены детьми и их родителями на общих семнарах в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
zoom
zoom
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
zoom
zoom
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
zoom
zoom

Come è stato finanziato il progetto?

La città si è fatta carico dei costi della creazione di elementi standard e complessi: aree di copertura e percorsi, oggetti tipici, tra cui giostre, altalene, allenamento, spazio per anziani, recinzioni - qualcosa che non può essere confuso. Tutti i singoli oggetti sono stati realizzati a spese di Art-Ovrag.

Праздник во время открытия сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Праздник во время открытия сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
zoom
zoom

Come hai risolto te stesso la questione dell'imminente vandalismo?

Inizialmente abbiamo preparato i residenti e l'amministrazione al fatto che ci sarebbero stati atti di vandalismo, sia intenzionali che accidentali. Poiché l'amministrazione doveva portare l'oggetto in bilancio, è stato immediatamente sviluppato un tale sistema che sarebbe stato conveniente operare. Se i chip sono un materiale familiare per i servizi locali e lo utilizzano in altri luoghi, potranno utilizzarlo sul nostro sito. È importante ricordare e attuare il "principio della carta igienica": questo è quando i rotoli di carta sono apparsi nei luoghi pubblici di Mosca durante la perestrojka, all'inizio sono stati tutti rimossi e portati a casa, ma dopo un po 'si sono fermati. Qui abbiamo detto: per favore, aggiusta, aggiusta, aggiusta - e smetteranno di rompersi. Deve solo essere riparato venti volte.

Come vive il progetto dopo l'apertura?

In questo progetto, abbiamo visto una differenza qualitativa tra i progetti realizzati “senza” e con la partecipazione dei residenti locali. Una squadra di attivisti guidata da una residente locale e madre di tre bambini Olga Pogodina ha potuto utilizzare il luogo come scusa per creare e rivitalizzare la comunità locale.

Gli stessi residenti hanno inventato il nome e il logo del parco. Scelto da tutto il mondo, sulla base di un concorso aperto. Ora la piazza si chiama "Rainbow World".

Озеленение сквера жителями соседних домов, при поддержке местного цветочного магазина, после открытия площадки. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Озеленение сквера жителями соседних домов, при поддержке местного цветочного магазина, после открытия площадки. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
zoom
zoom
Оформление ограды спортивной школы. Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
Оформление ограды спортивной школы. Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
zoom
zoom

Tre mesi dopo la fine del festival Art-Ovrag e la partenza del nostro team, gli attivisti, con il supporto di altri residenti, hanno tenuto diversi eventi nel parco, di cui almeno 200 persone hanno preso parte a due: il Festival del sapone Bollicine il Family Day e il Festival dei giochi da cortile. I residenti sono stati supportati dall'amministrazione comunale, da una scuola di musica, da un centro di creatività tecnica e dal miniclub Kiwi, mentre gli imprenditori locali hanno fornito regali e dolci ai bambini. Altre organizzazioni cittadine iniziarono a tenere i loro eventi qui. Ad esempio, l'Associazione Famiglie Numerose, su richiesta dei residenti, svolge attività sportiva da qui. Nei piani più vicini dei residenti c'è una raccolta di materiali riciclabili, una discoteca per bambini e una giornata di pulizia. Un team di attivisti partecipa al progetto federale di buone azioni della Camera pubblica della Federazione Russa. Ma Olga dice che il risultato più importante è che bambini e genitori, che prima comunicavano poco, ora hanno imparato a rilassarsi e risolvere i problemi insieme: “I bambini ora mantengono l'ordine in modo indipendente nel parco giochi. Recentemente hanno organizzato e cacciato i teppisti che hanno rotto l'altalena.

Игровая зона рядом с оградой спортивной школы. Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
Игровая зона рядом с оградой спортивной школы. Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
zoom
zoom
Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
zoom
zoom

Come vedi lo sviluppo del tuo progetto?

Questo è stato un progetto precedente che speriamo possa servire da incentivo per attivare strutture simili in altre parti della città come parte del nostro progetto interdisciplinare City for Children. Il nostro sogno è che il tema degli spazi pubblici vicino alle istituzioni culturali ed educative si sviluppi ovunque. Vorremmo vedere una continuazione nella conduzione di ricerche normali, sociologiche e di marketing, che tengano conto delle specificità dei bambini e degli adolescenti di Vyksa, del capitale creativo ed emotivo che hanno, come si svilupperanno in seguito, dove vanno, di cosa hanno bisogno.

Qual è, secondo te, la specificità di Vyksa come città, come comunità?

La verticale è molto sviluppata a Vyksa. C'è un proprietario qui, una fabbrica, e gli abitanti della città semplicemente non sono abituati a prendere decisioni da soli, perché tutte le decisioni sono prese dalla fabbrica. Ma grazie alle attività della OMK Charitable Foundation "Participation", dell'amministrazione comunale e del Directorate of the Art Ovrag festival, in questi sette anni a Vyksa, il pensiero è cambiato abbastanza sorprendentemente: abbiamo scoperto che possiamo parlare la nostra lingua con qualsiasi nonna. Perché per lei Art-Ovrag è un marker già integrato nell'immagine familiare del mondo. Puoi approvarlo o disapprovarlo, puoi dire: "Aumenta le nostre pensioni, perché abbiamo bisogno di tutti questi affari tuoi". Ma il dialogo pubblico sull'arte è in corso in questa città da molto tempo, e quando dici "Art-Ovrag", sei compreso e accettato. E, soprattutto, è una città molto vivace. Nonostante il fatto che qui ci siano criminalità e vandali, quando arriviamo a Vyksa, sembriamo "energizzati", sentendo il flusso di energia ottimista e creativa che viene verso di noi, proveniente dai residenti locali, che ogni anno partecipano sempre più attivamente nei cambiamenti e nello sviluppo dei progetti della città.

Consigliato: