Anna Martovitskaya, redattore capo
discorso: / discorso fornito:
Il nuovo numero del discorso primaverile, il sedicesimo consecutivo, è dedicato al tema del Locale / Vernacolare. Con questo termine intendiamo sia la totalità delle tradizioni architettoniche e costruttive che si sono sviluppate in una particolare regione, sia i materiali in cui sono state incarnate e continuano ad essere incarnate nella realtà. Nella sua forma pura, l'architettura vernacolare, ovviamente, è rimasta nel passato (e la recensione storica di Anna Bronovitskaya lo dimostra in modo molto convincente), ma le ricette per tecnologie e materiali che ha trovato, inconfondibili nella loro accuratezza, sono di nuovo estremamente rilevanti oggi - nel contesto dei requisiti per lo sviluppo sostenibile. E sebbene la compatibilità ambientale degli edifici sia generalmente intesa come una riduzione delle emissioni di CO2, una proprietà "verde" altrettanto significativa degli edifici è la loro durata e rilevanza nel contesto. L'uso prioritario di materiali locali è anche di importanza economica e svolge anche un'importante missione culturale ed educativa, non solo promuovendo il patrimonio della regione, ma anche rendendo i nuovi edifici più intuitivi e più vicini ai loro futuri utenti.
Tutto questo ci fa considerare “Locale” una delle tendenze più significative dell'architettura moderna, capace di rendere il suo sviluppo più armonico e allo stesso tempo veramente diversificato. Come si manifesta nell'architettura del XXI secolo, studiamo, secondo la nostra buona tradizione, il più ampio esempio di oggetti: edifici in Spagna, Francia, Svizzera, Iran, Africa, Scandinavia e, ovviamente, Russia.
A partire da questo numero, abbiamo introdotto un nuovo formato dell'enunciato dell'autore: le colonne, che sono essenzialmente osservazioni espanse su un dato argomento, in questo caso, l'architettura vernacolare nella sua incarnazione moderna. In questo numero, sono stati scritti per noi da architetti - di diversi paesi (Danimarca, Germania e Russia), ma, tuttavia, rappresentanti della stessa professione, sebbene le opinioni espresse da loro siano a volte diametralmente opposte. In futuro, abbiamo in programma di dare la parola a rappresentanti di diverse professioni coinvolte nella realizzazione di oggetti architettonici.
E, naturalmente, continuiamo a fare conversazioni molto approfondite con i principali architetti del mondo. Gli eroi di questo problema, ad esempio, furono il famoso Peter Eisenman, che raccontò, usando l'esempio della sua città galiziana della cultura a Santiago de Compostela, che l'uso di materiali locali non rende ancora l'architettura vernacolare, e la condizionalità dell'architettura by a place non garantisce il suo status di “locale”, come Rainer Mahlamäki, forse l'architetto più famoso e onorato della Finlandia odierna, ha tenuto a speech16 una conferenza sull'architettura moderna in legno.
Con particolare orgoglio vorrei ricordare che nell'ambito della XXI Mostra Internazionale di Architettura e Design Arch Moscow, non solo il discorso: si è svolta la presentazione locale, ma sono state presentate anche due esposizioni sulle orme di questo numero.
In primo luogo, questo è il discorso: progetto norvegia - insieme all'Ambasciata norvegese in Russia, abbiamo mostrato la mostra fotografica “Strade turistiche nazionali della Norvegia”. Questo è il nome di un programma statale unico che è stato implementato in Norvegia negli ultimi 15 anni: ha lo scopo di sviluppare il turismo e creare infrastrutture convenienti lungo tutte le rotte che le persone percorrono nel paese, e ciascuna di queste strutture, sia essa una WC, un ponte di osservazione o un padiglione informativo, costruito secondo un progetto architettonico individuale e originale. Il programma aggiorna il pool di architetti con cui lavora ogni pochi anni e quelli con cui ha iniziato contemporaneamente sono diventati da tempo star internazionali (ad esempio, Snohatta o Reulf Ramstad). Ci è sembrato che questa stessa storia fosse un esempio molto vivido di come l'architettura locale possa svilupparsi a livello statale (ed è per questo che uno degli oggetti del programma è stato messo sulla copertina del discorso: locale). La mostra ha catturato gli edifici più suggestivi dei Percorsi e per la sua esposizione è stata inventata un'installazione altrettanto spettacolare, progettata dagli architetti Sergei Tchoban e Andrey Perlich, mi sembra, creando una sorta di spazio nello spazio.
E il secondo progetto è "The Environment of Coexistence" del fotografo Dmitry Chebanenko, che ha esplorato l'incarnazione urbanistica moderna del vernacolare - come i residenti della moderna Yerevan ricostruiscono e completano le loro case da soli, trasformando abitazioni tipiche in abitazioni completamente atipiche. Nella rivista è stata pubblicata una selezione dei lavori di Dmitry Chebanenko nella sezione "Gallery", che conclude il discorso: locale.
A proposito, a partire dalla scorsa settimana, la versione elettronica del nuovo numero può essere scaricata tramite le applicazioni AppStore e GooglePlay.
