Abbiamo recentemente pubblicato un padiglione da ballo costruito di fronte al mercato Danilovsky di Mosca da studenti e curatori della AA Visiting School Moscow, una struttura temporanea per conferenze e masterclass. Dopo un po ', abbiamo ricevuto una lettera dal coautore del mercato, il famoso architetto e storico del modernismo sovietico Felix Novikov: l'autore dell'edificio, definendo il ballo "meraviglioso", ha rimproverato studenti e curatori per averlo costruito senza interagendo con il team di autori, suggerendo di introdurre negli istituti di architettura un corso di etica professionale. Abbiamo dato al responsabile del corso della AA Visiting School Moscow l'opportunità di rispondere e, di conseguenza, è seguita una corrispondenza, durante la quale Felix Novikov ha lodato ancora una volta il padiglione, ha suggerito di renderlo permanente e ha elogiato la recente ricostruzione del mercato Danilovsky, che, nelle sue parole, è stato rianimato "come una fenice dalle ceneri … Inoltre, ha raccontato la storia di un altro mercato che ha progettato: un Perovsky notevolmente distorto.
I curatori, osservando la corrispondenza, hanno deciso di organizzare un rilievo e raccogliere esempi di atteggiamenti polari nei confronti dei monumenti del modernismo: conservazione rispettosa da un lato e distorsioni o perdite irrispettose dall'altro. Prossimamente. Suggeriamo di condividere esempi nei commenti, ma sempre da ogni commentatore - in coppia, buono e cattivo. Nel frattempo pubblichiamo, con il permesso degli autori, la corrispondenza.
Felix Novikov, 07/07/18:
Replica dell'autore “Il ballo meraviglioso è stato messo di fronte al mercato Danilovsky da studenti eccellenti e tutor eccellenti, ma tuttavia, con autori viventi, uno dei quali sono, e l'altro designer Viktor Fedorovich Shablya, si dovrebbe in qualche modo interagire con noi. Tuttavia, quando ho studiato all'Istituto di architettura di Mosca nella seconda metà degli anni '40 del secolo scorso, il corso di etica professionale non ci è stato insegnato, e ora non è nemmeno nel curriculum. Se fosse la mia volontà, lo istituirei sicuramente in tutte le scuole d'arte in Russia. È utile ascoltarlo dopo la difesa del diploma e prima della presentazione di questo documento.
A proposito, questo corso sarebbe molto eccitante. Immagina solo quanti insulti si sono inflitti l'un l'altro da architetti, artisti, scrittori, attori nel corso di tanti secoli di storia umana. Quanti giudizi ingiusti, scandali, lotte e duelli sono avvenuti in varie occasioni durante lo sviluppo della cultura mondiale in questo circolo intellettuale di tutto rispetto. Felix Novikov.
Alexandra Chechetkina:
Caro Felix Aronovich, Dalla redazione di archi.ru ci hanno inviato il tuo commento sul progetto del padiglione vicino al mercato Danilovsky. Prima di tutto, voglio ammettere che non ci aspettavamo affatto un'attenzione così interessata da te al nostro edificio temporaneo. Grazie per quello! Gli studenti hanno progettato e assemblato il padiglione con le proprie mani in sole due settimane e il padiglione durerà circa tre mesi.
Sfortunatamente, la tua osservazione era in anticipo rispetto al nostro invito a leggere una conferenza sul processo di progettazione e costruzione del mercato Danilovsky. Nell'ambito dello stesso evento, vi chiediamo di fornire la vostra valutazione della soluzione progettuale del padiglione, il cui punto di partenza, ovviamente, è stata l'architettura ei dettagli del mercato Danilovsky. È stata questa proposta che abbiamo inviato all'amministrazione del mercato Danilovsky per esame e abbiamo aspettato la loro risposta prima di scriverti. Penso che un evento del genere sarebbe fonte di ispirazione sia per il pubblico aperto che per la comunità professionale. Tale esperienza sarebbe particolarmente preziosa per noi - i partecipanti al corso educativo. Saresti interessato a tale interazione?
Alexander Chechetkina.
Felix Novikov:
“Cara Alexandra Igorevna!
La tua lettera mi ha convinto che non intendevi ignorare gli autori viventi del mercato - io e il designer Viktor Fedorovich Shabl, ma, al contrario, abbiamo pianificato il nostro incontro e una conversazione dettagliata sulla storia e la natura ingegneristica di questa struttura. E mi affrettai con la mia osservazione. Poiché non ho intenzione di visitare Mosca nel prossimo futuro, vi racconterò qualcosa sulla storia peculiare di questo progetto. È iniziato 68 anni fa, quando io, uno studente dell'Istituto di architettura di Mosca, al 6 ° anno dell'istituto nel 1949, ho scelto il mercato coperto di Mosca come tema del mio progetto universitario.
Uno degli schizzi che ho conservato è stato presentato sotto forma di una struttura a cupola, sollevata su uno stilobate e con otto casseforme. I miei insegnanti, l'accademico Ivan Nikolaevich Sobolev e Stepan Khristoforovich Satunts, lo consideravano uno dei preferiti e, avendo completato questo progetto, ho ricevuto un voto eccellente per questo.
Sono passati trent'anni. Nel 1979 ero a capo dell'officina n. 5 di MNIITEP e allo stesso tempo ricevetti un ordine per progettare il mercato Danilovsky. Sapevo che il dipartimento scientifico dell'istituto era impegnato nella progettazione della copertura della cupola del palazzetto dello sport "Druzhba", che era allora in costruzione a Luzhniki per le Olimpiadi del 1980, e la base sperimentale dell'istituto stava eseguendo i suoi elementi strutturali. Spesso guidando lungo il ponte della metropolitana, ho visto un cantiere e mi è sembrato che questa struttura sarebbe stata più interessante con la sformatura.
E poi, tenendo presente che il cantiere lo consente, mi sono rivolto al capo del dipartimento scientifico dell'istituto, G. N. Lvov, con una proposta per progettare il mercato Danilovsky sotto forma di una struttura a cupola con cassaforma. Quest'ultimo era il mio prerequisito. Il tedesco Nikolaevich fu immediatamente d'accordo. Successivamente, insieme all'architetto del dipartimento scientifico Gabriel Akulov, abbiamo determinato i parametri della cupola e nello stesso anno il mio laboratorio ha rilasciato il progetto di questo oggetto, che è stato approvato. Gli autori del progetto erano anche gli architetti G. Akulov e L. Gilburd, esperti di tecnologia di mercato e designer del dipartimento scientifico E. Zhukovsky e V. Shablya. Successivamente, la progettazione dettagliata e la supervisione dell'installazione delle strutture è stata eseguita dal dipartimento scientifico.
E ora, Alexandra Igorevna, passerò al lavoro con cui tu e venti dei tuoi studenti avete arricchito il mercato Danilovsky. Mi è piaciuto subito. Dirò di più, come si suol dire, questo è ciò che il dottore ha ordinato. E ancora di più, c'era una mancanza di lui qui. La palla completa la composizione della struttura a cupola, ne enfatizza le dimensioni e vorrei prolungare la sua permanenza in questo luogo. Penso che tra tre mesi i moscoviti si abitueranno e, se sparirà, ricorderanno tristemente la canzone di Bulat Okudzhava "La ragazza sta piangendo, il pallone è volato via …". Proponiamo alla direzione del mercato di sostituirlo con una costruzione più durevole. Penso che la palla possa servire a scopi pubblicitari tutto l'anno, e anche una "papalina" di neve in inverno la decorerà a modo suo.
Quanto alla parte edificante della mia risposta, la proposta di insegnare un corso di etica professionale, non è casuale. Il mercato Danilovsky ha avuto la fortuna che dopo trent'anni di attività è stato sottoposto a una ricostruzione altamente professionale, liberato da tutti i brutti edifici che lo circondavano e si è presentato in una forma rinnovata, come una fenice dalle ceneri.
Ma avevo anche un altro mercato a Mosca - Perovsky - progettato un anno prima di Danilovsky e costruito nel 1982 quattro anni prima. C'era una sezione triangolare che determinava la forma della struttura e il cavalcavia che attraversava la ferrovia da cui si guardava dall'alto divenne il motivo per la realizzazione della quinta facciata, percepita percorrendola. La copertura a gradini dell'edificio è realizzata con strutture metalliche leggere visibili dall'esterno e dall'interno, e la facciata posteriore dell'hotel proteggeva la zona residenziale dai rumori del pontile.
Non so quando l'edificio è diventato l '“Ipermercato dei ricambi auto”, chi ha fatto il progetto di ricostruzione (nessuno si è avvicinato a me), ma è stato paralizzato dal triangolo chiuso del commercio estivo, varie estensioni che hanno distrutto tutta la logica del costruire l'oggetto e il design della pubblicità, così come la frase stessa, dimostrano i gusti dei miei collaboratori non invitati.
