Il concetto del complesso teatrale, musicale e del festival dell'Universo Tchaikovsky, proposto dagli architetti Fourth Dimension, ha vinto un concorso chiuso indetto dalla Regione di Mosca Glavarkhitektura nel maggio 2019. Ha comportato la costruzione di edifici per un complesso di concerti, un centro per bambini e un hotel a ovest della Casa-Museo Tchaikovsky, su un tratto triangolare sulle rive del fiume Sestra, di fronte alla casa-museo del compositore. Alla fine dello scorso anno, il progetto è stato notevolmente ampliato e ora, oltre al teatro e alla sala da concerto, include un ramo della scuola accademica presso il Conservatorio - dall'altra parte del fiume, dietro il parco cittadino Sestroretsk, e la ricostruzione dell'edificio del museo Tchaikovsky, costruito accanto alla casa-museo in legno nel 1990- e.
Devo dire che il progetto nella prima versione competitiva sembrava su larga scala e spettacolare e, dopo l'ampliamento, considera in modo apprezzabile di la maggior parte della città di Klin e può sicuramente rivendicare sia il ruolo del suo "nuovo centro" sia la posizione di uno dei più grandi complessi architettonici del paese, interamente dedito alla musica. Si chiama così: il teatro principale e il complesso di concerti della regione di Mosca.
Ciò, ovviamente, corrisponde alle circostanze e al significato del museo, che negli ultimi anni ha mostrato una seria attività di festival, trasformando Klin in un centro culturale della regione, e forse del paese. Nel frattempo, non esiste un luogo imponente adatto per importanti concerti ed eventi in città - che, tra l'altro, è stata la ragione dell'iniziativa di Dmitry Bertman, Valery Gergiev, Yuri Bashmet e Denis Matsuev, che due anni fa scrisse una lettera a Il presidente Putin gli chiede di creare un centro musicale a Klin … Dmitry Bertman continua a supportare il progetto nel processo di sviluppo.
Quindi, il progetto considera cinque siti. Il più grande di loro è un triangolo spazioso con un'area di 13 ettari sulla riva del fiume, di fronte al Parco Sestroretsky, a nord della tenuta Demyanovo, da cui è stato conservato un parco con le rovine di una casa e una piccola chiesa, storicamente associato a molti nomi famosi, dalla vedova di Paolo I, dall'imperatrice Maria Feodorovna ai compositori di Roma. -Korsakov e l'allievo di Tchaikovsky Taneyev. Sul sito prescelto per il complesso teatrale e musicale, da tempo sorgeva un ospedale, i cui edifici erano in gran parte perduti; è rimasto un ospedale per la maternità, che presto verrà ritirato. Ci sono molti alberi secolari qui, soprattutto sul ripido pendio del fiume, e il dislivello è di 20 metri. Il fiume è arginato e trasformato in un piccolo bacino idrico con rive sabbiose e una superficie d'acqua ampia e panoramica. La tenuta Demyanovo forma il confine meridionale del triangolo, il fiume è occidentale e quello nord-orientale è definito da Sportivnaya Street, lungo la quale passa il percorso dell'autostrada Leningradskoye in questo luogo. Cioè, la strada è trafficata.
Dietro la strada si trova l'attuale riserva-museo, una dacia-tenuta in legno "la casa di Tchaikovsky a Klin", che il compositore ha affittato negli ultimi anni della sua vita, con un piccolo parco, di dimensioni inferiori a Demyanovo, ma meglio custodito e quindi meglio conservato. La ricostruzione dell'edificio amministrativo del museo, che si estende lungo Via Sportivnaya, è il secondo argomento di progettazione. A nord, dietro il territorio del museo, in via Chaikovskogo vicino allo stadio Stroitel, c'era un posto per un nuovo complesso sportivo, anche questo è entrato nel complesso generale. Il sito di un hotel è stato trovato a sud-est, nella parte posteriore dell'area residenziale dietro la casa di cura, a 5 minuti a piedi dalla sala concerti principale. Un altro hotel si trova sul lato opposto, dall'altra parte del fiume, ma vicino all'autostrada.
Infine, il complesso educativo, una filiale del Conservatorio - la seconda parte più importante dell'ensemble - ha ricevuto un terreno dietro Sestroretsky Park, a sud del ponte pedonale, accanto al blocco di edifici di cinque piani in fase di ristrutturazione. Dista una decina di minuti a piedi dall'atrio principale e questo è il più lontano degli attraversamenti pedonali tra le diverse parti, raggruppato attorno ad un nucleo centrale, pensato per ogni direzione e legato in una sorta di rete.
La rete di collegamenti pedonali si presenta come uno sviluppo e un derivato di una delle idee chiave del progetto del concorso, conservata anche qui: un passaggio sotterraneo sotto l'autostrada Leningradskoye, proposto per migliorare il collegamento tra il vecchio museo e la nuova sala da concerto. La sua uscita è progettata come una gigantesca campana d'oro di una pipa a elica - a volte nei cartoni animati è dipinta con note che volano fuori, denotando il suono - qui, invece di note, le persone escono dalla campana.
Risulta magnificamente e cerimoniosamente, come se il percorso per la casa di Ciajkovskij fosse decorato con un arco di trionfo che onora il compositore e allo stesso tempo assomiglia a una versione iridescente e al mercurio dell'arco di Ladovsky sulla Porta Rossa. Nello spirito della modernità, ossessionato dai numeri e dalla finzione, qui puoi vedere l'arco dell'ipertransizione: tra il nuovo e il vecchio, tra il XIX e il XXI secolo. Funzionalmente, il portale-imbuto dovrebbe sostituire il passaggio primitivo che esiste ora sull'autostrada, ma è più importante, ovviamente, che diventi la chiave iconica del concetto: la pipa-scultura "sotterranea" indica in modo inequivocabile la sfera della musica, offrendo un passaggio quasi letterale attraverso il suono, anche se immaginario. - e, d'altra parte, imposta il leitmotiv plastico dell'arco, connesso con il paesaggio e il volume, semiaperto e allo stesso tempo spalancato - un motivo che attraversa l'intero progetto e si intensifica solo con il suo sviluppo.
L'ingresso al passaggio dal lato del museo riecheggia l'idea principale: le scale in fori aperti scendono, in linea di principio, come al solito, ma le loro pareti sono di rame dorato, sottolineano che stiamo entrando nello spazio stesso del "sottosuolo" tubo".
In realtà il complesso principale, il cuore del progetto, l'edificio al quale guidiamo lungo Leningradka o lasciamo il "tubo" dal lato del museo, è un gigantesco anello, completamente circolare lungo il contorno esterno, con un diametro di 150 metri. L'anello unisce due sale: il più grande teatro e sala concerti, Onegin, per 950 posti, con una sala coreografica sul tetto, e la piccola Filarmonica, Lo Schiaccianoci, per 640 posti. Tra le sale sono previste sale tecniche teatrali, sale prove, un museo e un ristorante. Entrambe le sale sporgono dal nastro dell'anello nel cortile secondo il principio del “ring al contrario”, anche il ristorante sporge, ma di poco, in modo che il cortile diventi a tre petali.
-
Image 
zoom 1/6 Il teatro principale e il complesso di concerti della regione di Mosca "Tchaikovsky Universe" © AB "Fourth Dimension"
-
zoom 2/6 Il principale complesso teatrale e di concerti della regione di Mosca "Universo di Tchaikovsky". Teatro e complesso di concerti. Pianta della parte sotterranea © AB "Fourth Dimension"
-
zoom 3/6 Il teatro principale e il complesso di concerti della regione di Mosca "L'universo di Tchaikovsky". Teatro e complesso di concerti. Pianta al 1 ° piano © AB "Fourth Dimension"
-
zoom 4/6 Il teatro principale e il complesso di concerti della regione di Mosca "Tchaikovsky's Universe". Teatro e complesso di concerti. Pianta del 2 ° piano © AB "Fourth Dimension"
-
zoom 5/6 Il teatro principale e il complesso di concerti della regione di Mosca "L'universo di Tchaikovsky". Teatro e complesso di concerti. Pianta al 3 ° piano © AB "Fourth Dimension"
-
zoom 6/6 Il teatro principale e il complesso di concerti della regione di Mosca "L'universo di Tchaikovsky". Teatro e complesso di concerti. Pianta del tetto e della sala coreografica © AB "Fourth Dimension"
Tra le sporgenze, nei petali, l'anello dell'edificio è aperto verso l'esterno da tre archi dai nomi musicali: prima, secunda e tertia, guardano, rispettivamente, all'angolo della "pipa" -transizione, alla più vicina discesa nel fiume, dove gli autori propongono di sistemare un anfiteatro, e il terzo arco è il più piccolo del parco sul promontorio triangolare.
Tutti gli archi sono risolti in modo uniforme e assomigliano a una tenda leggermente aperta dal basso, ma non un'immagine letterale di essa, poiché nessuna "piega" reagisce al movimento e rimane un'ampia fessura flessibile nel corpo dell'edificio. Piuttosto, possono essere paragonati alla risposta alle onde sonore di una tromba: immaginiamo che la musica della vecchia casa di Tchaikovsky prop e la sala è un edificio come un laser, che lascia superfici d'oro fuse, una questione di pura arte. Da lontano, le aperture assomigliano a ponti nelle tenute gotiche, ad esempio a Tsaritsyn.
La loro differenza rispetto agli archi tradizionali è l'assenza dei classici "tacchi": l'allacciatura alla base si disegna facilmente con enfasi, il che funziona per l'effetto di leggerezza della linea, in contrasto con l'appoggio sulle imposte. La linea leggermente rialzata, devo dire, è diventata un simbolo del progetto e il paesaggio lo cattura in modo vivido, trasformando il pendio del fiume in una sorta di formazione carsica.
In parte, la forma degli archi di prua si ispira al profilo moderno del fiume, dove ripidi cloni si stanno ora sgretolando con tagli di argilla. La linea del terrapieno fissa e rinforza questa forma, trasformandola da formazione naturale accidentale in un tema in sintonia con il filo conduttore dell'insieme.
Va detto che l '"elica" del passaggio sotterraneo, visivamente diverso, è simile nel significato allo stesso tema dell'emergere dal suolo, libero funzionamento dello spazio sotterraneo e rilievo.
Sul taglio, gli archi sono dorati, che daranno riflessi solari anche nei giorni di pioggia. Inoltre, si presume che sarà possibile tenere mini-concerti sotto di loro. Questa è un'immagine accogliente, calda e gioiosa: persone che ascoltano musica sotto una volta dorata di fronte a ruscelli di pioggia. La superficie, tuttavia, non sarà speculare, ma opaca, spiegano gli autori del progetto, in modo che l'abbagliamento con tempo soleggiato non diventi eccessivo.
Il primo arco Prima, nel frattempo, a seguito dello sviluppo del progetto del concorso, è diventato vetrato e trasformato in un vestibolo comune di entrambe le sale, che consente loro di funzionare in completa autonomia. L'immagine però non è cambiata, gli architetti hanno interpretato il vetro come una membrana leggera che trattiene naturalmente i cilindri delle porte girevoli.
-
Image 
zoom 1/3 Il teatro principale e il complesso di concerti della regione di Mosca "Tchaikovsky Universe" © AB "Fourth Dimension"
-
zoom 2/3 Il principale complesso teatrale e di concerti della regione di Mosca "Tchaikovsky Universe" © AB "Fourth Dimension"
-
zoom 3/3 Il teatro principale e il complesso di concerti della regione di Mosca "L'universo di Tchaikovsky". Ingresso interno © AB "Fourth Dimension"
La superficie esterna dell'edificio, invece, è costituita da abbagliamento. La superficie delle pareti esterne dell'anello "cristallo" è concepita in vetro, composta da molte scanalature specchiate, simili a grandi scanalature e che paradossalmente riflettono tutto intorno in una moltitudine di esedra-semi-volte. Gli autori associano gli archi che collegano i solchi in alto con un diapason musicale, sebbene le verticali iridescenti possano anche assomigliare a tubi org. e su.
Nella versione finale, la parte superiore della soffitta dei tubi del “diapason” è stata accuratamente tagliata. La superficie è divisa, il motivo è capovolto, trasformandosi in un parapetto del tetto sfruttato e si sposta a zig zag, rivelando una parvenza di cornice dorata. Mi viene in mente un confronto con un carillon, un dispositivo steampunk per i nostri tempi. In questa luce, l'intero edificio nel suo insieme può sembrare una "città in una tabacchiera", un meccanismo di grandi dimensioni che produce musica. In effetti, è, quindi, le facciate riflettono bene l'essenza, anche se di per sé, ovviamente, non sono un meccanismo. Ma il ruolo del fregio-cornicione prende il sopravvento, conferendo all'edificio, oltre al suo immaginario tecnico, una regolarità inaspettatamente classica. Dopotutto, in essa si può anche intuire qualcosa dal fust di una colonna antica, sebbene l'intero enorme anello sia diventato una "colonna", che alla fine assomiglia a una spolia ciclopica, che è caduta nel contesto di una città moderna come un marmo colonna in una matrice di muratura medievale.
Il nostro obiettivo era trovare una forma estetica pulita, costruita su una tecnica, a suo modo, chiaramente legata alla funzione teatrale e musicale dell'edificio, - spiega Vsevolod Medvedev. - Compatto, in qualche modo - classico, perché, come sappiamo, il centro è progettato per l'esecuzione di musica classica. L'immagine dovrebbe essere realizzabile, non troppo complessa, anzi, facilmente leggibile come un edificio spettacolare e teatrale.
Un posto favolosamente bello, la musica magica di Čajkovskij. Il teatro, i festival, l'arte, la storia sono gli standard più alti per le aspettative. Il risultato deve corrispondere. La formalità è irrilevante. Avendo iniziato a progettare, siamo subito entrati nel mondo delle questioni sottili, si potrebbe dire, di un contesto immateriale. Questa immaterialità si incarnava nell'idea del Luogo. Luoghi d'arte, luoghi di potere: questo è un palcoscenico del teatro. Nel ruolo della scena, abbiamo una radura / forum / piazza giardino, nascosta nella Foresta Magica. Questo palco è protetto / schermato da tende permeabili. Il primo sipario - la stessa Foresta Magica e le rive del fiume - entrando nella foresta ci sentiamo in uno spazio diverso: scala, movimento (o serenità), suoni, odori … Questo sipario è già lì, esso è stato costruito dalla natura. Il secondo sipario è l'Anello, in cui abbiamo nascosto tutti i volumi imponenti dei locali necessari, dall'esterno è instabile e quasi invisibile, riflette il bosco, continua. Dall'interno, l'anello forma un'area scenica. Attraverso questa tenda, attraverso gli archi dorati, arriviamo alla piazza, il principale luogo del festival all'aperto. A sua volta, da questo sito è possibile vedere la tenda magica dell'artista Lytov, un velo scintillante che separa il foyer dagli spazi degli auditorium, ognuno dei quali, ovviamente, ha il proprio sipario. Si scopre una bambola di nidificazione spaziale e metafisica a più stadi di significati, sensazioni e spazi. Tende che proteggono il Luogo dalla realtà quotidiana.
La parte più importante del progetto è un cortile con uno spazio pubblico, formato all'interno di un anello tra i volumi delle sale. La sua superficie è di circa 6000 m2, è circondato da gradini di anfiteatri e si prevede di dare concerti all'aperto, che è così importante per l'agenda del festival. Gli architetti interpretano il cortile come “la più importante piazza culturale della città”, “inserita nel sistema degli spazi pubblici di Klin”. Pertanto, le pareti all'interno del cortile sono rivestite con pannelli acustici compositi che hanno un aspetto neutro, ma funzionano efficacemente con il suono.
L'area dovrebbe essere pavimentata con lastre di legno naturale, allo stesso modo per migliorare l'acustica e per una consistenza piacevole, naturale e calda. Nella parte centrale sarà probabilmente possibile preservare gli alberi maturi esistenti e, per ravvivare la situazione, di volta in volta modificare le installazioni artistiche sulla piazza.
Il vetro del foyer del palco principale, sporgente nello spazio della piazza, è anch'esso un triplex acustico curvo con uno speciale strato e fissaggio. Si trasforma in un'enorme "vetrina" volumetrica, dalle curve morbide, dietro la quale, soprattutto con l'illuminazione interna, saranno perfettamente visibili le aste flessibili dei balconi, che formano nello spazio del foyer una danza scultorea di forme che scorrono l'una nell'altra, simili a fiumi di musica, che esternamente ricordano strati di nebbia, che si insinuano la sera lungo le rive del fiume. In una parola, questa è una caratteristica dei foyer teatrali moderni che si avvicinano agli interni come una "scultura dietro il vetro", luminosa e attraente; un tale interno funziona sia dall'interno verso l'esterno, arricchendo lo spazio del cortile, sia dall'esterno verso l'interno, poiché il vetro del foyer sembra essere una barriera immateriale che quasi non separa l'interno e l'ambiente circostante.
-
Image 
zoom 1/4 Il teatro principale e il complesso dei concerti della regione di Mosca "Tchaikovsky Universe" © AB "Fourth Dimension"
-
zoom 2/4 Il principale complesso teatrale e di concerti della regione di Mosca "Tchaikovsky Universe" © AB "Fourth Dimension"
-
zoom 3/4 Il teatro principale e il complesso dei concerti della regione di Mosca "Tchaikovsky Universe" © AB "Fourth Dimension"
-
zoom 4/4 Il principale teatro e complesso di concerti della regione di Mosca "Tchaikovsky Universe" © AB "Fourth Dimension"
Dietro il vetro, tra i flussi luminosi della ringhiera del balcone, brilla la "tenda magica" inventata dall'artista Maxim Lytov: una parete curva che abbraccia l'auditorium e forma lo spazio del suo vestibolo, comprese le aree espositive, un armadio e una scala a chiocciola dietro di essa, che porta a un negozio di articoli da regalo al secondo livello. Il sipario, secondo la formulazione figurativa degli autori, nasconde il "segreto dell'arte musicale e teatrale". Il muro assomiglia ovviamente a un tessuto prezioso, o broccato, o una mussola da ballo dorata, qualcosa degli schizzi di Benois: una forma leggermente stropicciata con una tonalità di rosso e una lucentezza chiara promette una fiaba teatrale. Potrebbe essere ricoperto da un mosaico dorato - suggerisce Vsevolod Medvedev, capo dell'ufficio della Quarta Dimensione.
La sala principale all'interno - con tre ordini di balconi, che hanno permesso di progettare il suo interno piuttosto compatto e di ottenere una migliore visibilità e udibilità per la maggior parte del pubblico - è stata decisa in modo sobrio, i balconi chiari si piegano solo leggermente sullo sfondo scuro delle pareti, il cui scopo è assorbire la luce, aiutando il pubblico a concentrarsi sul palco …
-
Image 
zoom 1/3 Il teatro principale e il complesso di concerti della regione di Mosca "Tchaikovsky Universe" © AB "Fourth Dimension"
-
zoom 2/3 Il principale complesso teatrale e di concerti della regione di Mosca "Tchaikovsky Universe" © AB "Fourth Dimension"
-
zoom 3/3 Il principale complesso teatrale e di concerti della regione di Mosca "Tchaikovsky Universe" © AB "Fourth Dimension"
Devo dire che la sala è proprio teatrale ed è progettata non solo per la musica filarmonica, ma anche per le esibizioni del regista a tutti gli effetti. Pertanto, il palco è dotato di tasche impressionanti e un margine di altezza sopra e sotto - per i meccanici. L'altezza minima di un palco a tutti gli effetti è di 27 metri, quindi, cercando di rientrare nei limiti di altezza - e accanto a due zone di sicurezza, un museo e un maniero, - gli autori hanno approfondito il seminterrato nel terreno, fino a - 6,5 m, e sotto il palco principale fino a -8,5 m, fornendo un vialetto per camion con attrezzature e decorazioni su questo livello sotterraneo. Il parterre di entrambe le sale è trasformabile, dovrebbe essere in grado di nascondere completamente le sedie e livellare il pavimento fino allo stesso livello del palcoscenico, come, ad esempio, in Zaryadye, per amore delle moderne tecniche teatrali che apprezzano il occasione per “andare oltre” il palcoscenico tradizionalmente riservato alla performance
Nel complesso, si può considerare assolto il compito di offrire un'immagine chiara e facilmente leggibile, costruita su una lettura moderna dei classici latenti. L'anello del teatro principale e il complesso dei concerti risale alla classica rotonda, il successo dell'architettura padronale, la forma impeccabile del tempio della città ideale - se visto dal fiume si profila come un palazzo e può persino ricordare Pavlovsk. Ma non meno di qualche artefatto alieno: la modernità è determinata dalla generalizzazione, dalla brillantezza del materiale ed è abbastanza ovvia. Non c'è nemmeno la famigerata tensione tra i classici e la sua interpretazione modernizzata: questa è un'immagine su larga scala, acutamente nuova, incorporata nel paesaggio, ma spettacolare ed efficace, calcolata per fungere da punto di attrazione e raccogliere tutto intorno a sé.
Gli edifici della scuola, degli hotel e del complesso sportivo, oggi distribuiti in tutta la città, sono ancora in fase di progettazione, ma è già disponibile il progetto per la ricostruzione del vicino edificio amministrativo. Il suo edificio esistente è stato costruito negli anni '90 in un sobrio spirito postmoderno caratteristico del suo tempo, con pareti in gesso, piccole finestre in cornici ampie e languidamente decorate sotto un pesante timpano.
Gli architetti della "Quarta Dimensione", pur preservando la struttura dell'edificio, riorganizzano radicalmente la facciata. Riceve una decorazione nello spirito dell'architettura industriale di fine Ottocento: ci sono più finestre, quindi più luce all'interno; acquisiscono contorni ad arco e decorazioni frazionarie in stile mattone con console e colonne. Lo storicismo dell'edificio diventa più tangibile. Ma la cosa principale: la facciata della strada è presa in un involucro di vetro, di fronte si forma un atrio caldo, simile al foyer di un teatro. Inoltre, la nuova facciata storicizzante dietro il vetro è perfettamente visibile, come un pezzo da museo in una vetrina.
Il frontone in pietra scompare completamente, a livello del tetto dell'edificio esistente c'è spazio aggiuntivo richiesto per il museo, coperto da una nuova copertura metallica - al centro si piega, formando un accento - un ricordo del frontone, del contorno di cui è allo stesso tempo vicino al semiarco scorrevole, simbolo del progetto.
Così, il rinnovato edificio amministrativo sottolinea - attraverso il tema della vetrina - la funzione museale, allo stesso tempo risulta essere figurativamente collegata al principale complesso teatrale e concertistico, appare fresca e moderna nonostante l '"imputazione" del tema storicismo preso in prestito dall'edificio precedente e rinforzato dalla nuova facciata …
-
zoom 1/3 Il teatro principale e il complesso di concerti della regione di Mosca "Tchaikovsky Universe" © AB "Fourth Dimension"
-
zoom 2/3 Il principale complesso teatrale e di concerti della regione di Mosca "Tchaikovsky's Universe". Ricostruzione dell'edificio dell'amministrazione del museo-riserva, progetti © AB "Quarta Dimensione"
-
zoom 3/3 Il principale complesso teatrale e concertistico della regione di Mosca "Universo di Tchaikovsky" Ricostruzione dell'edificio dell'amministrazione della riserva museale, progetti © AB "Quarta misurazione"
***
In conclusione, una piccola osservazione, simile a come a volte vengono mostrati frammenti di filmati tecnici dopo un film, mostrando allo spettatore il processo della sua creazione. Inizialmente, l'idea è nata dalla combinazione di funzioni in due anelli e la logica del pensiero dell'autore era così:
-
zoom 1/7 Il teatro principale e il complesso di concerti della regione di Mosca "L'universo di Tchaikovsky". Formazione del progetto del concorso, 06-09.2019 © AB "Fourth Dimension"
-
zoom 2/7 Il teatro principale e il complesso di concerti della regione di Mosca "L'universo di Tchaikovsky". Formazione del progetto del concorso, 06-09.2019 © AB "Fourth Dimension"
-
zoom 3/7 Il teatro principale e il complesso di concerti della regione di Mosca "L'universo di Tchaikovsky". Formazione del progetto del concorso, 06-09.2019 © AB "Fourth Dimension"
-
zoom 4/7 Il teatro principale e il complesso di concerti della regione di Mosca "L'universo di Tchaikovsky". Formazione del progetto del concorso, 06-09.2019 © AB "Fourth Dimension"
-
zoom 5/7 Il teatro principale e il complesso di concerti della regione di Mosca "L'universo di Tchaikovsky". Formazione del progetto del concorso, 06-09.2019 © AB "Fourth Dimension"
-
zoom 6/7 Il teatro principale e il complesso di concerti della regione di Mosca "L'universo di Tchaikovsky". Formazione del progetto del concorso, 06-09.2019 © AB "Fourth Dimension"
-
zoom 7/7 Il teatro principale e il complesso di concerti della regione di Mosca "L'universo di Tchaikovsky". Formazione del progetto del concorso, 06-09.2019 © AB "Fourth Dimension"
