La stazione di Egtved si trova nella città con lo stesso nome all'incrocio di due gasdotti, diretti a sud verso la Germania e ad est verso la Svezia. La linea tedesca è un fenomeno relativamente nuovo: questa "autostrada del gas" è stata costruita da Energinet.dk per fornire gas dall'Europa continentale alla Danimarca per sostituire le riserve in diminuzione di questa risorsa nel Mare del Nord.
In genere, gli edifici industriali in Danimarca sono piantumati con vegetazione in modo che il loro aspetto poco attraente non offenda l'occhio. Qui gli architetti C. F. Møller hanno seguito la strada opposta: il loro complesso industriale è minuziosamente inscritto nel paesaggio.
La parte inferiore degli edifici ausiliari della stazione è concepita come una verde collina, la parte superiore è rivestita con "scaglie" in acciaio corten. Una fila di essi, tra le altre cose, funge da barriera per quattro compressori, che sono rumorosi, hanno un aspetto meno gradevole e sono anche potenzialmente pericolosi.
