Inizialmente era stato previsto che il sito di presentazione sarebbe stato un accogliente cortile dei magazzini di approvvigionamento su Zubovsky Boulevard. Tuttavia, questo settembre insolitamente piovoso e freddo ha apportato le proprie modifiche: la parte "ufficiale" della serata è stata spostata nella sala cinematografica del Museo di Mosca e il buffet si è svolto in tende spaziose, costruite con tende prefabbricate. strutture. L'undicesimo numero di SPEECH: è stato sponsorizzato da Concept, Poltrona Frau, Sky-Frame e Barkley Corporation.
Come il capo architetto di Mosca Sergei Kuznetsov e il capo redattore della rivista "SPEECH:" Irina Shipova hanno detto alla presentazione, il Museo di Mosca non è stato scelto come sede a caso. Questo uno dei centri culturali più giovani della capitale, che è ora in fase di sviluppo attivo, è il più adatto al tema del nuovo numero. Gli ospiti della serata hanno potuto non solo acquistare una rivista dedicata all'architettura dei migliori musei moderni, ma hanno anche visto con i propri occhi come si sta conducendo l '“espansione culturale” dei Magazzini Provviste - finora un esempio piuttosto raro per Mosca della rielaborazione con tatto, “agopuntura” di un monumento architettonico. Come ha sottolineato Irina Shipova, questo numero ha raccolto deliberatamente progetti non solo di nuovi edifici museali, ma anche esempi di ammodernamento riuscito di strutture esistenti. "Per Mosca, dove i progetti di ricostruzione di diversi musei molto importanti sono diventati oggetto di concorsi internazionali di architettura, questo tema sarà sicuramente molto utile", ha concordato Sergei Kuznetsov.
Oltre alle storie dettagliate sui nuovi edifici museali stessi (tra i quali, a proposito, c'era solo un progetto russo -
Complesso museale dell'Ermitage di Stato nell'ala orientale del palazzo dello Stato Maggiore "Studio 44"), il tema del numero è rivelato nelle critiche fondamentali di Nina Frolova e Bernhard Schultz. Esplorando lo sviluppo del "boom museale" e il fenomeno stesso del museo moderno, gli autori mostrano quanto sia multiforme questa tipologia e quanto sia importante nel ruolo di pianificazione sociale e urbana nelle megalopoli del XXI secolo. Gli stessi architetti lo confermano: la rivista ha pubblicato interviste a Enrique Sobehano, HG Merz e Ma Yansun, ognuno dei quali ha costruito diversi musei di una nuova generazione.
Per tradizione, uno degli eroi del SPEECH: issue diventa ospite della sua presentazione a Mosca, e questa sera non ha fatto eccezione. Enrique Sobehano ha tenuto una conferenza sulla progettazione e la ricostruzione di complessi museali nella sala cinematografica del Museo di Mosca. Come hanno confessato gli organizzatori, la sua visita è quasi fallita a causa del fatto che l'architetto ha dimenticato di ottenere il visto russo, tuttavia, fortunatamente, gli ostacoli burocratici sono stati superati e letteralmente un paio d'ore prima del suo discorso, è volato a Mosca.
Famoso proprio per i suoi edifici museali, Enrique Sobehano ha parlato in dettaglio del lavoro con questa tipologia. Presentando al pubblico di Mosca il Museo Madinat al-Zahra e il Centro per l'Arte Contemporanea di Cordova, il Museo San Telmo a San Sebastian, il Museo di storia interattivo a Lugo (Spagna), i musei di Moritzburg a Halle (Germania) e il Joanneum di Graz (Austria), l'architetto ha formulato il suo principale principio creativo: "L'architettura moderna è la quintessenza del passato e del presente". Il rispetto per il contesto storico e il tatto in relazione al paesaggio prevalente sono condizioni indispensabili per lavorare su ogni nuovo progetto, ma Sobehano è certa che questo non significa affatto che le citazioni dirette di oggetti del passato debbano essere introdotte nel tessuto di un nuova costruzione. Non è un caso che l'architetto abbia chiamato la sua conferenza "Memoria e invenzioni" - vede la sua vocazione non nel copiare le tecniche dei maestri delle generazioni passate, ma nell'inventare un nuovo linguaggio per trasmettere i ricordi del passato di questo o quel luogo e quindi fornirgli un futuro lungo e interessante. … E in questo senso, l'importanza del tema museale "SPEECH:" per lo studio di architettura moderno di Mosca non può davvero essere sopravvalutata.
